台灣十分老街：週二如何遊覽，需要花多少錢，什麼時候有火車，以及具體行程安排

台灣十分老街是大多數人一生中唯一一條以仍在使用的鐵路為主幹道的購物街。街道兩旁的店舖販售賣著天燈、烤肉和珍珠奶茶。平溪線的單軌鐵路貫穿街道中央，每隔一小時就會有人喊一聲，人們便會紛紛後退，靠在店面門前，一列小小的通勤列車從近在咫尺的地方呼嘯而過。.

大多數旅遊指南只停留在「很神奇，去看看吧」的階段。而這本指南則把那些枯燥乏味的部分也講解得非常到位，因為這些才是你站在台北車站時真正會問到的問題：2026年一盞天燈要多少錢，一日通票值不划算，火車多久一班，以及一條幾乎所有英文指南都不會提及的鐵軌規則。如果你想了解天燈顏色的意義、書寫儀式或節慶日期，我們的 平溪燈節指南 對此進行了深入報道。這是周二的普通版本。.

關於我們的數據，需要說明一點： 以下所有價格和規則均已根據2026年10月台灣新聞報告和運營商公告進行核實。特別是燈籠價格上漲迅速，因此請將其作為參考，並在櫃檯確認。.

十分老街簡述：建在仍在營運的鐵路上的市場

平溪線於1921年7月全線開通，但它並非為旅遊而建，而是為了運輸煤炭。這條支線從三貂嶺沿著基隆河谷延伸至京桐，全長12.9公里，設有七個車站。幾十年來，它一直將沿途礦場的煤炭運出。十分鎮圍繞著車站發展成為一個礦工聚落，房屋緊鄰鐵軌而建，因為鐵路是這座小鎮存在的理由。礦場關閉後，鐵路留了下來，平溪原本就聞名遐邇的煤燈籠也成為了新的經濟支柱。如今，你漫步的這座煤礦小鎮，已將昔日的單軌鐵路改造成了繁華的商業街。.

兩個細節可以解釋你將看到的大部分內容。首先，十分是… 這是該線路上最大的車站，也是兩列對向列車交會的地方。, 所以，這裡自然而然地成為一切事件發生的場所。其次，這條街不是偶爾有火車經過的步行街，而是一條偶爾允許你站在上面的鐵路。這種視角上的轉變至關重要，原因我們稍後會解釋。.

遊覽台灣十分老街的真實景像是怎麼樣的？

在十分站下車，走幾步就到了。這條街很短：十分鐘就能走完整條老街。大多數人在這裡待一到兩個小時，如果放天燈或參加其他活動，時間會更長。 步行前往十分瀑布. 節奏很簡單：瀏覽、吃飯、在燈籠上寫字、看火車，然後重複。.

2026年十分老街的造價：燈籠、火車和每日總花費

這是十分老街頂級導遊都無法用一個數字回答的問題，這對於一個幾乎所有活動都要收費的地方來說，著實令人費解。以下是我們能找到的資訊。.

天燈價格

街頭燈籠價格大幅上漲。台灣公共廣播電台PTS在2025年報道稱，這種流行的燈籠價格上漲了20%。 四色燈的價格從幾年前的大約 NT$100 漲到 2024 年的 NT$200，再到 2025 年的 NT$250。, ，與 NT$350 八色燈籠. 一份2025年末更新的台灣旅遊指南大致列出了以下內容：

• 單色燈籠： 關於 NT$150–200
• 四色燈籠： 關於 NT$250
• 八色（或更多）燈籠： NT$350 以上
• 環保燈籠： 大致 NT$350–450

價格為何上漲？攤販指出，紙張成本增加以及即將到來的變化是主要原因。新北市議會通過了一項天燈永續發展條例，規定攤販需為每個天燈購買官方標籤，費用約為1新台幣4元30便士。根據最新消息，該條例仍在等待中央政府批准。攤販們公開表示，條例生效後，價格很可能會再次上漲。因此，如果您看到的價格高於上述數字，這很可能是原因所在，而不是遊客加價。.

到達目的地

• 台北車站 → 瑞芳 (台鐵): 搭乘本地列車大約需要 NT$49 路（約 45-55 分鐘），或搭乘速度較快的自強特快列車大約需要 NT$76 路（35-40 分鐘）。本地列車接受悠遊卡，只需刷卡即可。.
• 瑞芳→十分（平溪線）： NT$19 單程大約需要 30 分鐘。悠遊卡在這裡也可以使用。.
• 平溪線一日票： NT$80。關於它是否值得購買，我們將在下一節中詳細討論。.

如果您還沒有卡，我們的 易購卡指南 說明如何在機場或任何地鐵站購買和儲值。.

實際的一天總計

以下是台北一日遊的簡單行程安排，包含交通和一盞燈籠，每人費用：台北至瑞芳往返搭乘當地火車（約1新台幣4元98便士），瑞芳至十分往返搭乘單程票（約1新台幣4元38便士），以及一盞四色燈籠（約1新台幣4元250便士，通常兩人平分）。 食物前約 NT$390, 如果和別人合買燈籠，大約需要1新台幣4元260便士。街邊小吃以台北的標準來說很便宜，所以一天下來，包括午餐和飲料，大概需要1新台幣4元500-700便士。相比之下，包車或參加旅行團的價格通常是這個價格的好幾倍。.

平溪線一日票：何時划算，何時不划算

幾乎所有旅遊指南都建議「購買一日通票」。這對某些人來說是明智之舉，而對其他人來說則是浪費錢。道理很簡單。.

通行證涵蓋範圍

票的全名是 平溪/神澳線一日票. 它的成本 NT$80 並提供當日支線網路無限次乘車服務。 巴都經瑞芳、侯通，沿平溪線北上至京通, 此外，還有一條短途的深澳支線通往沿海的八斗子。在包括台北、瑞芳、猴硐和十分在內的十幾個台鐵車站都有售票。確實如此。 不是 行程包含台北到八都段，所以您仍需單獨支付該段行程的費用。.

當它不奏效時

如果你只去十分往返，從瑞芳出發的兩張單程票只要1新台幣4元人民幣38元，不到套票價格的一半。你可以買單程票，也可以直接刷悠遊卡。.

當它這樣做的時候

通票的優勢在你開始搭乘各種路線後就顯現出來了。典型的全程路線行程是這樣的：瑞芳 → 猴桐（貓村） → 十分 → 平溪 → 京桐 → 返回瑞芳。這至少需要乘坐五趟不同的線路，而通票只需一張新台幣1元4便士80元即可覆蓋所有線路。此外，它還能讓你免去在每個站點排隊購票的麻煩，在繁忙的周六，光這一點就非常划算了。.

經驗法則： 乘車次數不超過兩次，無需購買通票。乘車次數達到或超過三次，且包含猴硐或京硐站，則需購買通票。.

至於平溪線如何融入全島更廣泛的鐵路網絡，我們的 台灣火車地圖指南 逐行排布。.

火車時刻表：列車班次及月台位置

火車穿過街道是重點，所以最好大致了解火車何時出現。.

模式

平溪線班次較少，但班次相當規律： 大約每小時雙向各有一班列車。. 由於這條路線是單線鐵路，而十分是列車會車點，所以列車時刻表是根據列車在此會車而製定的。實際上，這意味著經過十分的列車通常是成對出現，一車一車地經過，而不是均勻分佈。錯過一班列車，你可能要等上近一個小時才能等到下一班。.

請務必在台鐵APP或瑞芳站的列車時刻表上查看當日確切時刻。不要依賴他人舊部落格文章中的時刻表截圖。這項建議來自我最近的親身經歷：2025年10月，一場暴雨沖毀了靈角站和望谷站之間的路堤，導致整條線路停駛。 99天, 在此期間，將以巴士代替火車，直到正常服務恢復。 2026年1月31日. 封路期間編寫的旅遊指南仍然寫著“禁止火車通行”，而封路之前編寫的指南則完全沒有提及此事。就當時的日期而言，兩者都沒有錯；但就你所在的日期而言，兩者都可能出錯。.

站在哪裡

• 經典照片 火車擠過商店之間，站在商店台階上或離車站稍遠一點的街邊門口，這樣火車就會朝你駛來，並被攤位框住。.
• 當你聽到警告時 （店主們大聲吆喝，有時還會吹口哨），趕緊離開鐵軌，靠在店面上。火車開得很慢，但它不會為你停下來。.

在十分老街放天燈：沒人告訴你的賽道規則

這是台灣十分老街體驗中幾乎每張照片都會展示，但幾乎沒有英文導遊會解釋的部分：放飛天燈。 站在鐵軌上是違法的。.

法律規定

台灣《鐵路法》（第57條）禁止任何人擅自進入鐵路線，除非設有公共通道，違者將被處以罰款。 NT$10,000 至 NT$50,000. 此外，新北市的孔明燈規定限制了平溪區放飛孔明燈的區域：該區域運行 從十分遊客中心到宜坑橋 （原名石工橋） 且位於基隆河沿岸106縣道200公尺範圍內. 簡單來說，合法的場所是河邊的空地，而不是商店之間的鐵軌。.

那為什麼大家都在鐵軌上做這件事呢？

因為這種行為多年來一直被容忍，商家也很高興。台灣媒體將其描述為灰色地帶：店主會引導遊客走到鐵軌上，並在火車駛近時大聲吆喝，這種做法仍然十分普遍。但罰款是真實存在的，而且確實會開出，通常是在有人舉報照片或影片之後。一位知名的旅遊部落客在2025年被罰款1萬新台幣。 2026年7月，台灣一位知名模特兒因兩年前在平溪鐵軌上拍攝燈籠照片而被鐵路警察舉報，此事登上全國新聞。.

曾有過一次合法營運的窗口期。在2025-2026年停駛期間，台灣鐵路運營了… 允許在指定路段放飛燈籠的試驗 在十分、平溪和京通，週末和假日，上午8點至晚上8點禁止販賣燈籠。這項試點計畫於2026年1月31日列車恢復運行後結束。燈籠攤販以此為由，呼籲修改相關法律。在法律修改之前，列車照常運行，該規定仍然有效。.

如何在不承擔風險的情況下做到這一點

1. 選一家商店和一盞燈籠。. 大多數燈籠店都會提供毛筆和墨水，並幫你扶著燈籠，方便你書寫。我們會一起學習顏色和書寫技巧。 平溪燈節指南.
2. 請將其放生到河邊的合法區域。. 商店對這兩種要求都習以為常了。如果你的商店堅持要用軌道，那麼罰款的風險將由你承擔，而不是他們。.
3. 不妨考慮環保燈籠。. 雖然成本更高，但它解決了燈籠在山上留下的垃圾問題。更廣泛的環境議題討論在節日指南中。.

如果您更喜歡燈籠的創意而非灰燼，我們的 平溪燈節夜空壁畫 把整片天空投射到你的牆上，而且不附加任何罰款。.

想知道燈籠最初是怎麼來到這裡的嗎？簡而言之，清朝的村民用燈籠作為訊號，表示可以安全回家了。完整的故事，請繼續閱讀。 平溪天燈：從求救訊號到美好願望.

十分老街吃什麼

十分雖然不像台北夜市那樣是美食勝地，但它有兩種小吃深受人們喜愛，讓人流連忘返，而且這兩種小吃都非常適合在等火車的時候享用。.

雞翅釀炒飯

十分的招牌小吃是去骨雞翅，裡面塞滿炒飯，烤至表皮酥脆。用竹籤串起來吃，非常辣，街頭巷尾隨處可見。最有名的那家攤位週末總是排著長隊，不過隊伍移動很快。.

花生冰淇淋卷

一張薄薄的軟餅皮，一堆花生碎，兩匙冰淇淋，還有（傳統做法）幾枝新鮮香菜，全部捲起來，就像捲墨西哥捲餅一樣。香菜是正宗的台灣特色，不是放錯了。如果你覺得香菜有股肥皂味，那就不要放。.

其他一切

預計會有烤香腸、油炸小吃和常見的茶館，等火車的時候吃點東西也挺不錯的。沿著鐵路往平溪方向走，可以嚐嚐薑花粽子，這是一種用生長在山谷裡的野生白薑花調味的糯米粽子。如果你想吃飽喝足，那就留點肚子吧。 九份 下午晚些時候。.

何時前往十分老街：平日 vs 週末，上午 vs 黃金時段

十分的行程安排比台北週邊其他一日遊行程都要複雜得多，因為十分街很窄，幾個旅行團就能把街填滿。.

平日與週末

如果可以的話，盡量選擇工作日去。. 週末和假日，旅遊巴士和一日遊遊客擠滿了狹窄的街道，燈籠店前排起了長隊，想拍到一張清晰的火車照片需要耐心。週二早上，你幾乎可以獨享大片鐵軌。尤其要避開長週末。 台北旅遊攻略 還有其他一些一日遊路線，在繁忙的日子裡也更受歡迎。.

早晨與黃金時段

• 上午（大約上午10點到達）： 最安靜的窗口，最適合拍攝街道本身的照片，以及在瀑布蓄滿水之前拍攝瀑布。.
• 傍晚時分： 人們來這裡就是為了拍燈籠照片。台灣導遊指出大約 下午5點至6點 這是放飛天燈的最佳時機。十月中旬，太陽大約在下午5:30落山，所以這段時間是名副其實的黃金時段。.
• 晚上： 這裡氣氛會變得很熱鬧，但很快就會安靜下來。大多數商店在下午6-7點左右開始關門，燈籠店通常在晚上7-7點半就停止營業了。如果你想在天黑後放飛孔明燈，最好在商店關門前到達，並且出發前先查看一下火車時刻表。.

季節

秋季，尤其是十月和十一月，是這裡最舒適的季節：涼爽乾燥，山坡上長滿了銀草。夏季炎熱潮濕，山谷容易下暴雨，2025年的洪水證明了這一點。冬季涼爽，經常下毛毛雨。無論哪個季節，都建議帶一件輕便雨衣。.

十分老街一日遊路線：瀑布、京通、侯通、九份

十分位於台灣北部最佳一日遊線路的中心位置。由於火車每小時一班，所以行程順序很重要。.

經典順序

1. 早上：侯通。. 進城途中過了瑞芳鎮一站。貓村在人潮湧來之前最為壯觀，而且包含在一日通票內。 侯通貓村的故事 講述了一個瀕臨倒閉的煤炭小鎮是如何得到貓的。.
2. 上午晚些時候：十分瀑布。. 在十分站下車，趁著街上還比較安靜，先步行前往瀑布。 十分瀑布導覽 文中已涵蓋步行路線、開放時間和觀景平台，因此我們在此不再贅述。.
3. 中午：沿線前往平溪和京通。. 搭車到終點站，京桐的小木屋車站和老煤鎮的巷道比十分安靜得多。.
4. 傍晚時分：返回十分老街。. 吃飽喝足，寫下你的燈籠，趕上火車，在日落時分放飛它。.
5. 晚上（可選）：九份。. 如果還有精力，可以從瑞芳搭乘巴士或計程車前往九份，那裡有燈籠點綴的茶館。行程會比較長。很多人會選擇單獨安排九份之旅，這樣更好。.

如果你只有半天時間

跳過京桐和九份。遊覽瑞芳→十分（街道+瀑布）→瑞芳，購買單程票而不是通票，晚上回到台北吃晚餐。.

公車替代方案

如果火車時刻表不適合您， 795 台灣觀光巴士 這條路線從木柵捷運站出發，途經深坑，進入平溪谷，可以使用悠遊卡。對於從台北南區進入台北，然後乘火車離開（或反之）的人來說，這是一條便捷的路線，可以將行程變成環線而不是往返。.

台灣十分老街值得去嗎？一個誠實的答案

是的，但有條件。.

如果值得的話 平日去的話，可以順便去瀑布看看，再去沿線的其他至少一個景點，把火車之旅當作重頭戲。看著1921年建成的運煤鐵路依然在商店之間穿行，絕對是難得的體驗，而且它穿過的山谷景色也十分優美。價格也很實惠：精心安排的一天行程，花費甚至比從台北搭計程車過來還便宜。.

如果這樣做，那就不太值得了。 如果你選擇在假日週末前往，只有兩個小時時間，而且主要想拍一張天燈照片，那麼你大部分時間都會花在擁擠的、需要排隊的十分鐘小路上。其實，你可以在河邊或山谷平溪一端合法放飛天燈，那裡人少很多。.

說實話 十分老街如今已是遊客雲集，成了一條紀念品街。它之所以還能保持原有風貌，是因為地下的鐵路從未被刻意開發利用。在一個靜謐的清晨，山巒間蒸汽繚繞，火車緩緩駛過山谷，你便能感受到這座煤礦小鎮的古老氣息。.

台灣十分老街：常見問題解答

十分老街以什麼聞名？

兩件事：一是平溪線小火車從店舖間的街道中央直通而過；二是天燈，遊客們會在天燈上寫下願望，然後放飛。這裡也是十分瀑布的停靠站，十分瀑布是台灣北部最大的瀑布之一。.

十分值得去嗎？

對於大多數初次造訪台灣北部的遊客來說，是的，尤其是在工作日，並且與猴硐瀑布或京硐瀑布一起遊覽的話。在人潮擁擠的假日週末，可能會感覺像在排隊。請參閱我們上面的真實評價。.

從台北到十分老街怎麼走？

從台北車站搭乘台鐵至瑞芳（約NT$49，車程45-55分鐘），然後換乘平溪線，約30分鐘即可到達十分（NT$19）。兩段車程均可使用悠遊卡。此外，也可搭乘795路台灣觀光巴士，從木柵捷運站前往平溪谷。.

在十分放一盞天燈要多少錢？

根據台灣媒體報道，四色燈籠價格約新台幣1元250元，八色燈籠價格約新台幣1元350元，單色燈籠價格在新台幣1元150-200元左右，環保燈籠價格更高。燈籠價格近年來逐年上漲，新北市燈籠標籤費生效後，價格可能會進一步上漲。.

在鐵軌上放飛孔明燈合法嗎？

不。根據台灣鐵路法，進入鐵軌是被禁止的，違者將被處以1萬至5萬新台幣的罰款。新北市也限制放飛天燈的區域僅限於十分遊客中心至宜坑橋之間的河岸區域。雖然這種行為很普遍，也常常被容忍，但也有被罰款的情況。只有在2025年至2026年線路封閉期間，才有一次合法的鐵軌放飛試驗。.

火車多久一班經過十分老街？

大約每小時雙向各有一班列車，而且由於列車在十分站會先行交會，所以列車經常會很接近到達。請於發車當天查看台鐵APP以取得準確時刻表。.

我需要購買平溪線一日票嗎？

只有乘坐三次或三次以上車次才適用。瑞芳至十分往返，兩張 NT$19 單程票比 NT$80 票便宜。.

最後總結：週二做。

台灣十分老街的最佳體驗，莫過於平常的出行方式。平日前往，在瑞芳站刷悠遊卡，上午遊覽瀑布，下午漫步街頭，把放天燈留到日落前一小時。將天燈放飛到河邊，而不是鐵軌上。看火車開過，然後搭乘下一班火車回家。.

十分是個小地方，百年來煤炭、鐵路和紙燈籠的陪伴，使它成為台灣最令人難忘的午後之一。值得提前規劃。現在你已經掌握了相關資訊。.