台灣鐵窗花：台北老街區裡那些正在消失的街頭藝術

下次走過大稻埕、萬華，或是台北任何建於上世紀80年代之前的街區時，不妨抬頭看看。那些裝飾性的金屬格柵遍布二樓的陽台和廚房窗戶，它們可不是普通的防盜欄。它們是… 鐵川華 （鐵窗花）——字面意思是「鐵花窗」——它們是台灣本土設計中最靜謐美麗的事物之一。.

他們來自哪裡

鐵藝花窗在台灣戰後經濟起飛時期（大約從1950年到1970年代末）迅速流行起來。當時房屋擁有率上升，混凝土公寓大樓拔地而起，台北的入室竊盜問題也十分嚴重。務實的解決方案就是在所有底層和低矮陽台的開口處安裝鐵柵欄。.

這 台灣 解決辦法是將它們變成藝術品。.

當地的鐵匠——通常是家族經營的作坊，用手工彎曲的低碳鋼棒打造窗戶——將安全裝置變成了個性化的表達。房主會訂製各種圖案：梅花象徵堅韌，竹子像徵正直，幾何菱形和環環相扣的圓圈象徵繁榮，家族姓氏以風格化的書法書寫，甚至還有錦鯉和鳳凰圖案，專供那些真正富裕的家庭。每一扇窗戶都成了獨特的象徵。.

如何閱讀一篇

一旦你開始注意到它們，你就會發現其中的規律：

• 花卉圖案 （李子色、櫻桃色、菊花色）－最常見，通常是20世紀中期的中產階級住宅。
• 幾何網格 （菱形、方形、放射狀扇形）—受裝飾藝術風格影響，常見於 20 世紀 60 年代
• 人物主題 （福、壽、姓氏）－傳統家族，多為台灣北部家族。
• 放射狀的太陽光芒 ——70年代的樂觀主義，在廚房窗戶上很常見。
• 波浪狀的“風和水”曲線 — 台灣南部，特別是台南

顏色也能說明問題。薄荷綠、奶油色和淺藍色意味著窗戶很可能是在上世紀60年代粉刷的，之後就沒再動過。銹橙色意味著它從未重新粉刷過。潔白的顏色則表示現在的屋主很愛惜它。.

為什麼你現在應該注意到

令人感慨的是：鐵藝花窗正在消失。老建築被拆除，取而代之的是新建的高樓大廈。鋁合金推拉窗取代了它們。打造這些花窗的鐵匠們逐漸老去，又沒有學徒——現代建築使用的是工廠預製的、沒有任何裝飾的鋼條。.

一個小型保護組織正在記錄它們，以免它們消失。攝影師楊朝慶的著作 台灣鐵窗花 （老屋顏鐵窗花）已成為一種風靡一時的圖案。年輕的台灣設計師們正在將這些圖案重新運用在手提袋、珠寶，以及——是的——等產品中。 服裝印花.

要點： 下次當你漫步在台北老城區——迪化街、永康街、龍山寺後的小巷——時，不妨抬頭看看。每一扇鐵藝花窗都是戰後台灣的縮影，訴說著六十年前一個家庭的價值觀。十年後，它們或許就不存在了。.

想了解更多台灣的靜謐文化細節嗎？ 台灣文化指南 涵蓋了使這座島嶼獨具特色的傳統、美學和日常儀式。.