你知道嗎？台灣官方曆法顯示今年是西元115年（而非2026年）

在台北預訂飯店，確認郵件顯示 抵達時間：115/08/28. 購買一杯珍珠奶茶，收據上會蓋章。 民國115年. 幫一位台灣朋友續辦駕照，到期日顯示為： 119年. 如果你在台灣待過一段時間，你就是在悄悄地進行一次時光旅行——以下是這些數字背後的故事。.

台灣正式迎來115週年

當然，不是指島嶼本身──島嶼已有數百萬年的歷史。而是指… 中華民國 ——自1945年以來一直統治台灣的政治實體——成立於1月1日。, 1912, 孫中山先生在清朝滅亡後就任中國第一任臨時總統之日，即為民國元年。此後每一年都算是民國元年。.

簡單計算： 西元 - 1911 年 = 民國年。. 所以2026年是民國115。很簡單。.

令遊客感到困惑的不是數學公式，而是它的普遍性。 《民國》（Mínguó，「共和國」）曆法並非博物館的文物，而是… 官方的 台灣所有政府文件的紀年系統，在日常生活中都以公曆公元年為準，而不是以公曆公元年為準。.

在野外，你將在哪裡看到公元115年

• 台灣國民身分證 — 出生日期（民國）。.
• 駕駛執照 — 民國的簽發日期和到期日。 「民國125年」的到期日是2036年，而不是125年。.
• 銀行對帳單和收據 — 7-Eleven 收銀台的日期戳記通常是明國日期。.
• 政府表格和稅務申報 ——始終使用民國曆法。如果表格要求填寫出生年份，而你不是台灣人，請填寫公曆年份，請工作人員幫你轉換。.
• 法律合約 - 簽名日期拼寫為：「中華民國一百一十五年八月二十八日」（中華民國，115年，8月28日）。.
• 護照 — 兩個日曆上都印有發行日期，以便外國人可以閱讀。.

就連火車票、博物館門票和醫院預約卡都預設使用民國曆。當地人甚至在說話時都能毫不費力地切換兩種曆法：「我1998年搬到台北」和「我的租約在民國116年到期」可以同時出現在同一段對話中。.

它為何如此受歡迎

1949年，國民黨政府在國共內戰戰敗後退守台灣，並將民國曆也帶到了台灣。中國大陸於1949年改用公曆，而台灣則出於延續性的考慮，保留了民國歷——這一官僚體係可以追溯到民國建國之初。七十年過去了，沒有人急於更改，尤其是那些所有檔案都沿用民國曆的政府機關。.

旅行者的作弊碼

如果表格、收據或票據上顯示的年份是三位數（105、110、115），則只需 加上 1911 年. 如果顯示的是四位數年份（2026），就不要管它。如果有人問你民國出生年份，用你的公曆出生年份減去1911年──一個1990年出生的朋友出生於民國79年。.

下次瀏覽台灣的網頁時 數位入境卡門戶 並看到日期在不同格式之間切換，或捕捉 民國115年 蓋在你的 地鐵一日通票 收據上寫著，你就知道你看到的是什麼了。這不是拼字錯誤，你也沒有穿越到1911年前。你只是在閱讀世界上最令人愉悅的雙語日曆系統。.

有趣的是：台灣農曆（農民曆）仍然與農曆和陽曆並行——這意味著傳統家庭會同時記錄農曆和陽曆。 三 同時使用多個日曆。居然沒有人錯過任何一個生日，這簡直是個小奇蹟。.