{"id":17903,"date":"2026-10-03T17:01:04","date_gmt":"2026-10-03T17:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/taiwanmerch.co\/uncategorized\/taiwan-last-names\/"},"modified":"2026-10-05T16:59:04","modified_gmt":"2026-10-05T16:59:04","slug":"%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%a7%93%e6%b0%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e6%96%87%e5%8c%96-2\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%a7%93%e6%b0%8f\/","title":{"rendered":"\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\uff1a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u7684\u59d3\u6c0f\u6709\u4e94\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u62fc\u6cd5\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u7d93\u586b\u5beb\u904e\u8868\u683c\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u586b\u5beb\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u6c0f\u6642\u7336\u8c6b\u4e0d\u6c7a\uff0c\u90a3\u9ebc\u4f60\u5df2\u7d93\u77e5\u9053\u9019\u500b\u554f\u984c\u4e86\u3002. <strong>\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f<\/strong> \u773e\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u9019\u4e9b\u5b57\u6bcd\u6578\u91cf\u5f88\u5c11\uff0c\u62fc\u5beb\u4e5f\u6975\u5176\u4e0d\u7a69\u5b9a\uff1a\u540c\u4e00\u500b\u5b57\u6bcd\u5728\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u8868\u4e2d\u53ef\u4ee5\u62fc\u6210 Chang\u3001Jang\u3001Jhang \u6216 Zhang\uff0c\u4f60\u8868\u89aa\u7684\u8b77\u7167\u4e0a\u7684\u62fc\u5beb\u53ef\u80fd\u548c\u4f60\u7684\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u4e00\u500b\u5bb6\u65cf\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u6bcd\uff0c\u591a\u7a2e\u62fc\u5beb\uff0c\u5168\u90fd\u5b98\u65b9\u8a8d\u53ef\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5927\u591a\u6578\u95dc\u65bc\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u7684\u9801\u9762\u90fd\u662f\u6309\u51fa\u73fe\u983b\u7387\u6392\u540d\u2014\u2014\u4f8b\u5982\uff0c\u9019\u88e1\u5217\u51fa\u5341\u500b\u6700\u5e38\u898b\u7684\u59d3\u6c0f\uff0c\u6216\u63d0\u4f9b\u4e00\u5f35\u5716\u8868\u3002\u96d6\u7136\u6709\u7528\uff0c\u4f46\u5b83\u56de\u7b54\u4e86\u4e00\u500b\u665a\u4e0a11\u9ede\u6c92\u4eba\u6703\u554f\u7684\u554f\u984c\u3002\u771f\u6b63\u7684\u554f\u984c\u662f\uff1a <em>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u7684\u59d3\u6c0f\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\u770b\u8d77\u4f86\u90fd\u4e0d\u4e00\u6a23<\/em>. \u9019\u500b\u554f\u984c\u6709\u4e00\u500b\u78ba\u5207\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u5b83\u5b58\u5728\u65bc\u56db\u500b\u7f85\u99ac\u5316\u7cfb\u7d71\u3001\u4e00\u500b\u8b77\u7167\u5c40\u3001\u4e00\u4f4d\u6e05\u671d\u82f1\u570b\u5916\u4ea4\u5b98\u548c\u4e00\u90e8 2024 \u5e74\u4fee\u8a02\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e2d\u3002.<\/p>\n\n<p>\u672c\u6307\u5357\u5c0d\u6b64\u6709\u8a73\u76e1\u7684\u89e3\u7b54\u3002\u4ee5\u4e0b\u6240\u6709\u6578\u64da\u5747\u4f86\u81ea\u5167\u653f\u90e8\u59d3\u540d\u7d71\u8a08\u5831\u544a\uff0c\u6240\u6709\u62fc\u5beb\u5747\u4f86\u81ea\u9818\u4e8b\u4e8b\u52d9\u5c40\u5b98\u65b9\u6bd4\u5c0d\u9336\u2014\u2014\u6587\u4e2d\u5747\u9644\u6709\u539f\u59cb\u8cc7\u6599\u93c8\u63a5\uff0c\u65b9\u4fbf\u60a8\u6838\u5be6\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u8207\u767e\u540d\u96e3\u984c<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-crowd.jpg\" alt=\"\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u570b\u8a9e\u88e1\u6709\u4e00\u500b\u8a5e\u8868\u793a\u300c\u666e\u901a\u4eba\u300d\uff1a\u767e\u59d3\uff08<em>\u5bf6\u8208<\/em>\uff09\uff0c\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u300c\u4e00\u767e\u500b\u59d3\u6c0f\u300d\u3002\u9019\u4e0d\u662f\u8a69\u610f\u7684\u8a87\u5f35\uff0c\u800c\u662f\u5927\u81f4\u6e96\u78ba\u7684\u3002.<\/p>\n\n<p>\u6839\u64da\u5167\u653f\u90e8\u7684\u8aaa\u6cd5 <a href=\"https:\/\/www.ris.gov.tw\/documents\/data\/5\/2\/112namestat.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5168\u570b\u59d3\u540d\u7d71\u8a08\u5206\u6790<\/a> \u2014\u2014\u6839\u64da\u6236\u7c4d\u767b\u8a18\u8655\u622a\u81f32023\u5e746\u670830\u65e5\u7684\u767b\u8a18\u8cc7\u6599\u6574\u7406\uff0d\u53f0\u706323,373,283\u4eba\u53e3\u50c5\u4f54 <strong>1785\u500b\u59d3\u6c0f<\/strong> \u5176\u4e2d\uff0c1667 \u500b\u662f\u55ae\u5b57\u5143\u59d3\u6c0f\uff0c\u4f54\u7e3d\u4eba\u53e3\u7684 99.85%\u3002\u53e6\u6709 118 \u500b\u662f\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\uff0c\u5171\u6709 27404 \u4eba\u4f7f\u7528\uff08\u4f54\u7e3d\u4eba\u53e3\u7684 0.12%\uff09\u3002.<\/p>\n\n<p>\u6700\u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u662f\u96c6\u4e2d\u7a0b\u5ea6\u3002\u50c5\u5341\u500b\u6700\u5e38\u898b\u7684\u59d3\u6c0f\u5c31\u4f54\u4e86\u2026 <strong>12,339,778 \u4eba\uff0d\u4f54\u5168\u570b\u4eba\u53e3\u7684 52.79%<\/strong>. \u64f4\u5c55\u5230\u524d\u4e8c\u5341\u540d\uff0c\u4f60\u5c31\u8986\u84cb\u4e86 68.63%\u3002\u64f4\u5c55\u5230\u524d\u4e00\u767e\u540d\uff0c\u5c31\u8986\u84cb\u4e86 <strong>96.62%<\/strong> \u53f0\u7063\u7684\u3002.<\/p>\n\n<p>\u53cd\u904e\u4f86\u8aaa\uff1a1,685 \u500b\u59d3\u6c0f\u74dc\u5206\u4e86\u5269\u4e0b\u7684 3.4%\u2014\u2014\u5176\u4e2d\u6578\u767e\u500b\u59d3\u6c0f\u88ab\u5c11\u6578\u5e7e\u500b\u5bb6\u5ead\u64c1\u6709\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u88ab\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u64c1\u6709\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u9032\u4e00\u6b65\u52a0\u5287\u4e86\u9019\u7a2e\u73fe\u8c61\u3002\u5728\u9023\u6c5f\u7e23\uff08\u99ac\u7956\u7fa4\u5cf6\uff09\uff0c\u670962601\u540d\u5c45\u6c11\u64c1\u6709\u5168\u570b\u524d\u5341\u540d\u59d3\u6c0f\u4e4b\u4e00\uff0c\u96f2\u6797\u7e23\u5247\u670959291\u540d\u5c45\u6c11\u64c1\u6709\u5168\u570b\u524d\u5341\u540d\u59d3\u6c0f\u4e4b\u4e00\u3002\u53ea\u6709\u9019\u5169\u500b\u5730\u65b9\u7684\u5c45\u6c11\u64c1\u6709\u5168\u570b\u524d\u5341\u540d\u59d3\u6c0f\u3002 <em>\u4e0d\u662f<\/em> \u4f54\u591a\u6578\u7684\u5730\u5340\u662f\u65b0\u7af9\u7e23\uff0844.99%\uff09\u3001\u6f8e\u6e56\u3001\u6843\u5712\u548c\u82d7\u6817\u2014\u2014\u9019\u4e9b\u5730\u5340\u90fd\u6709\u5927\u91cf\u7684\u5ba2\u5bb6\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u59d3\u6c0f\u7d44\u6210\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002.<\/p>\n\n<blockquote><p>\u5982\u679c\u4f60\u96a8\u6a5f\u9047\u5230\u4e94\u500b\u53f0\u7063\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u59d3\u9673\u3001\u6797\u3001\u9ec3\u3001\u5f35\u6216\u674e\u7684\u6a5f\u7387\u6703\u66f4\u9ad8\u3002.<\/p><\/blockquote>\n\n<p>\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u53f0\u7063\u4eba\u7684\u793e\u4ea4\u751f\u6d3b\u5982\u6b64\u4f9d\u8cf4\u540d\u5b57\u3001\u982d\u929c\u548c\u66b1\u7a31\u3002\u7576\u623f\u9593\u88e1\u4e00\u534a\u7684\u4eba\u90fd\u59d3\u6c0f\u76f8\u540c\u6642\uff0c\u59d3\u6c0f\u5c31\u5931\u53bb\u4e86\u5340\u5206\u5f7c\u6b64\u7684\u4f5c\u7528\u2014\u2014\u9806\u4fbf\u4e00\u63d0\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u2026 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e6%96%87%e5%8c%96-2\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e4%ba%ba%e8%ac%9b%e4%bb%80%e9%ba%bc%e8%aa%9e%e8%a8%80%ef%bc%9f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53f0\u7063\u5be6\u969b\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u662f\uff1f<\/a> \u9019\u88e1\u4e5f\u9700\u8981\u8003\u616e\uff1a\u7a31\u547c\u65b9\u5f0f\u6703\u6839\u64da\u4f60\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u570b\u8a9e\u3001\u53f0\u8a9e\u6216\u5ba2\u5bb6\u8a71\u800c\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002.<\/p>\n\n<h2>Chang\u3001Jang\u3001Jhang\u3001Zhang\uff1a\u4e00\u500b\u59d3\u6c0f\u70ba\u4f55\u6703\u6709\u4e94\u7a2e\u62fc\u6cd5<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-five-spellings.jpg\" alt=\"\u4e00\u679a\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u5370\u7ae0\u53cd\u5c04\u4e86\u4e94\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u53cd\u5c04\u7684\u8272\u8abf\u90fd\u4e0d\u540c\u3002\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u9019\u5c31\u662f\u5b83\u7684\u6a5f\u5236\uff0c\u5176\u5be6\u6bd4\u770b\u8d77\u4f86\u7c21\u55ae\u3002\u6f22\u5b57\u672c\u8eab\u4e26\u4e0d\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u7de8\u78bc\u767c\u97f3\u3002\u8981\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u300c\u5f35\u300d\u9019\u500b\u5b57\uff0c\u5fc5\u9808\u6709\u4eba\u9078\u51fa\u4e00\u500b\u5b57\u6bcd\u3002 <em>\u7cfb\u7d71<\/em> \u7528\u65bc\u5c07\u666e\u901a\u8a71\u767c\u97f3\u6620\u5c04\u5230\u5b57\u6bcd\u4e0a\u7684\u7cfb\u7d71\u3002\u53f0\u7063\u66fe\u4f7f\u7528\u904e\u56db\u7a2e\u9019\u6a23\u7684\u7cfb\u7d71\uff0c\u800c\u4e14\u9019\u56db\u7a2e\u7cfb\u7d71\u76ee\u524d\u4ecd\u5728\u6cbf\u7528\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9818\u4e8b\u4e8b\u52d9\u5c40\u767c\u5e03 <a href=\"https:\/\/www.boca.gov.tw\/cp-2-4226-c0eff-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b98\u65b9\u9010\u97f3\u7bc0\u6bd4\u8f03\u8868<\/a> \u7528\u65bc\u8b77\u7167\u3002\u76f4\u63a5\u6458\u81ea\u8b77\u7167\u539f\u6587\uff0c\u63a1\u5168\u5927\u5beb\u5f62\u5f0f\uff1a<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead><tr><th>\u7279\u9ede<\/th><th>\u97cb\u5fb7-\u5409\u723e\u65af<\/th><th>MPS II<\/th><th>\u901a\u52c7<\/th><th>\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u5f35<\/td><td>\u5f35<\/td><td>\u5f35<\/td><td>\u5f35<\/td><td>\u5f35<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8b1d<\/td><td>\u8b1d<\/td><td>\u53f2<\/td><td>\u745e\u5178\u570b\u969b\u8cbf\u6613\u59d4\u54e1\u6703<\/td><td>\u8b1d\u4f0a<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u912d<\/td><td>\u7a0b<\/td><td>\u912d<\/td><td>\u912d<\/td><td>\u912d<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u5468<\/td><td>\u9031<\/td><td>\u5c24<\/td><td>\u7d04\u7ff0\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b78<\/td><td>\u9031<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8a31\/\u5f90<\/td><td>\u6d2a\u5821\u5927\u5b78<\/td><td>SHIU<\/td><td>SYU<\/td><td>\u5f90<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u90b1<\/td><td>\u90b1<\/td><td>\u79cb<\/td><td>CIOU<\/td><td>\u90b1\u5927\u5b78<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u856d<\/td><td>\u5b5d<\/td><td>\u5e0c\u5967<\/td><td>\u856d<\/td><td>\u856d<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u66fe<\/td><td>\u66fe<\/td><td>\u66fe<\/td><td>\u66fe<\/td><td>\u66fe<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u9ad8<\/td><td>\u9ad8\u6a4b<\/td><td>\u5927\u7f8e\u570b\u5927\u5b78<\/td><td>\u9ad8\u5b89<\/td><td>\u9ad8\u5b89<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u8521<\/td><td>\u8521<\/td><td>\u8521<\/td><td>\u96fb\u8166\u8f14\u52a9\u8a2d\u8a08<\/td><td>\u96fb\u8166\u8f14\u52a9\u8a2d\u8a08<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><figcaption>\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a\u5916\u4ea4\u90e8\u9818\u4e8b\u4e8b\u52d9\u5c40\uff0d\u8b77\u7167\u7f85\u99ac\u5316\u5c0d\u7167\u8868\u3002.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u62fc\u5b57\u7cfb\u7d71\u5c0d\u61c9\u8457\u300c\u5f35\u300d\u9019\u500b\u5b57\u7684\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u5beb\u6cd5\u3002\u518d\u52a0\u4e0a\u53f0\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u767c\u97f3\u2014\u2014 <em>\u8482\u6069<\/em>, \u9019\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5408\u6cd5\u7684\u8b77\u7167\u9078\u64c7\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5728\u4e0b\u6587\u4e2d\u8a73\u7d30\u4ecb\u7d39\u2014\u800c\u4e14\u60a8\u6709 <strong>\u4e94<\/strong>. \u3002\u8b1d\u540c\uff1aHsieh\u3001Shie\u3001Sie\u3001Xie \u548c\u95a9\u5357\u8a9e <em>\u9f4a\u4e9e<\/em>.<\/p>\n\n<p>\u4f46\u662f\u2014\u2014\u9019\u4e00\u9ede\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u7db2\u8def\u4e0a\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e26\u975e\u5982\u6b64\u2014\u2014 <strong>\u4e26\u975e\u6240\u6709\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u90fd\u6703\u5206\u88c2<\/strong>. \u770b\u770b\u5be6\u969b\u7684\u524d\u5341\u540d\uff1a<\/p>\n\n<ul><li><strong>\u5728\u6240\u6709\u56db\u500b\u7cfb\u7d71\u4e2d\u90fd\u76f8\u540c\uff1a<\/strong> \u9673\u9673\u3001\u6797\u6797\u3001\u9ec3\u9ec3\u3001\u674e\u9e97\u3001\u738b\u65fa\u3001\u5433\u6b66\u3001\u694a\u967d<\/li><li><strong>\u5169\u7a2e\u62fc\u6cd5\uff1a<\/strong> \u5289 LIU\/LIOU\u3001\u8521 TSAI\/CAI<\/li><li><strong>\u56db\u7a2e\u62fc\u5b57\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong> \u5f35\u660c\/\u5f35\u7ae0<\/li><\/ul>\n\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u53f0\u7063\u5341\u5927\u5e38\u898b\u59d3\u6c0f\u4e2d\u6709\u4e03\u500b\u767c\u97f3\u975e\u5e38\u7a69\u5b9a\uff0c\u53ea\u6709\u300c\u5f35\u300d\u9019\u500b\u59d3\u6c0f\u51fa\u73fe\u4e86\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u767c\u97f3\uff0c\u60c5\u6cc1\u5341\u5206\u6df7\u4e82\u3002\u9019\u7a2e\u5206\u88c2\u4e26\u975e\u5076\u7136\u3002\u6211\u5011\u5206\u6790\u4e86BOCA\u8868\u4e2d\u7684\u5168\u90e8434\u500b\u97f3\u7bc0\uff0c\u767c\u73fe\u898f\u5f8b\u975e\u5e38\u6e05\u6670\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u7684\u59d3\u6c0f\u7684\u9996\u97f3\u662f\u2026 <strong>b-\u3001d-\u3001g-\u3001j-\u3001q-\u3001x-\u3001zh-\u3001z-\u3001c- \u6216 r-<\/strong> \u5728\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4e2d\uff0c, <em>\u6bcf\u4e00\u500b\u97f3\u7bc0<\/em> \u6709\u591a\u7a2e\u62fc\u5beb\u65b9\u5f0f\u2014\u2014\u6c92\u6709\u4f8b\u5916\u3002\u5982\u679c\u5b83\u4ee5\u2026\u958b\u982d <strong>ch-\u3001sh-\u3001l-\u3001m-\u3001n-\u3001h-\u3001f-\u3001w- \u6216 y-<\/strong>, \u5404\u7cfb\u7d71\u7684\u7d50\u679c\u5927\u591a\u4e00\u81f4\uff0c\u800c\u4f60\u7684\u7d50\u679c\u662f\u5426\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u53d6\u6c7a\u65bc\u5f8c\u9762\u7684\u6bcd\u97f3\u3002.<\/p>\n\n<p>\u539f\u56e0\u5728\u65bc\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\u3002\u5b83\u7cfb\u7d71\u5730\u4f7f\u7528\u4e0d\u9001\u6c23\u5b57\u6bcd\u4f86\u8868\u793a\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4e2d\u8868\u793a\u6fc1\u97f3\u7684\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u5b57\u6bcd b \u8b8a\u6210\u4e86 <em>p<\/em>, \uff0cd \u8b8a\u6210\u4e86 <em>t<\/em>, \uff0cg \u8b8a\u6210\u4e86 <em>k<\/em>, \uff0cz \u8b8a\u6210\u4e86 <em>ts<\/em>, \u6574\u500bzh\/j\/q\u7c07\u5411\u5167\u5d29\u584c <em>ch<\/em>. 19\u4e16\u7d00\u672b\u4e00\u4f4d\u82f1\u570b\u5916\u4ea4\u5b98\u6240\u505a\u7684\u9019\u9805\u8a2d\u8a08\u6c7a\u5b9a\uff0c\u5c0e\u81f4\u5982\u4eca\u8a31\u591a\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u7684\u5beb\u6cd5\u8207\u5b83\u5011\u7684\u62fc\u97f3\u5f62\u5f0f\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9084\u6709\u66f4\u68d8\u624b\u7684\u554f\u984c\uff1a\u9019\u4e9b\u7cfb\u7d71\u4e5f <em>\u78b0\u649e<\/em>. \u8523\u548c\u6c5f\u5728\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\u4e2d\u90fd\u662fCHIANG\u3002\u8a31\u548c\u5f90\u90fd\u662fHSU\u3002\u800c\u5442\u5728MPS II\u62fc\u97f3\u4e2d\u662fLIU\uff0c\u5289\u5728\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4e2d\u4e5f\u662fLIU\u2014\u2014\u5169\u500b\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u59d3\u6c0f\u537b\u7528\u4e86\u76f8\u540c\u7684\u4e94\u500b\u5b57\u6bcd\u3002\u7f85\u99ac\u5316\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u589e\u52a0\u62fc\u5beb\uff0c\u5b83\u9084\u6703\u5408\u4f75\u4e0d\u540c\u7684\u5bb6\u65cf\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3 vs \u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3 vs \u901a\u884c\uff1a\u7c21\u660e\u82f1\u8a9e\u6307\u5357<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-four-systems.jpg\" alt=\"\u56db\u53f0\u8001\u5f0f\u6253\u5b57\u6a5f\uff0c\u5206\u5225\u4ee3\u8868\u56db\u7a2e\u7f85\u99ac\u5316\u7cfb\u7d71\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u56db\u7a2e\u59d3\u6c0f\u9ad4\u7cfb\uff0c\u56db\u7a2e\u8d77\u6e90\u8aaa\u6cd5\u2014\u2014\u5b83\u5011\u5e7e\u4e4e\u89e3\u91cb\u4e86\u4f60\u6240\u9047\u5230\u7684\u6240\u6709\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u7684\u5947\u7279\u62fc\u5beb\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u51fa\u7248 <a href=\"https:\/\/www.boca.gov.tw\/cp-2-8194-ee028-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5c0d\u9019\u56db\u4f4d\u4eba\u7269\u7684\u7c21\u77ed\u6b63\u5f0f\u4ecb\u7d39<\/a>, \u9019\u4efd\u6587\u4ef6\u51fa\u81ea\u6559\u80b2\u90e8\uff1b\u4ee5\u4e0b\u662f\u5176\u5167\u5bb9\u7684\u8a73\u7d30\u89e3\u8b80\u3002.<\/p>\n\n<h3>Wade-Giles\uff08\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\uff09\uff0d\u5c31\u662f\u5e36\u7d66\u6211\u5011\u8b1d\u5bb6\u548c\u9ad8\u738b\u7684\u4eba<\/h3>\n\n<p>\u7531\u82f1\u570b\u5b78\u8005\u548c\u5916\u4ea4\u5b98\u5f59\u7de8 <strong>\u6258\u99ac\u65af\u00b7F\u00b7\u97cb\u5fb7<\/strong> \u6e05\u671d\u665a\u671f\uff0c\u6559\u6703\u63a1\u7528\u4e86\u660e\u6e05\u50b3\u6559\u58eb\u4f7f\u7528\u7684\u7f85\u99ac\u5316\u62fc\u5beb\u65b9\u5f0f\uff0c\u7136\u5f8c\u5c0d\u5176\u9032\u884c\u4e86\u4fee\u8a02\u3002 <strong>\u8d6b\u4f2f\u7279\u00b7A\u00b7\u5409\u723e\u65af<\/strong>. \u5916\u4ea4\u90e8\u5c07\u8a72\u9ad4\u7cfb\u7684\u8d77\u6e90\u8ffd\u6eaf\u5230\u5927\u7d04130\u5e74\u524d\u3002\u572820\u4e16\u7d00\u7684\u5927\u90e8\u5206\u6642\u9593\u88e1\uff0c\u5b83\u4e00\u76f4\u662f\u897f\u65b9\u5beb\u4f5c\u4e2d\u4e2d\u6587\u59d3\u540d\u3001\u5730\u540d\u548c\u5c08\u6709\u540d\u8a5e\u7684\u9810\u8a2d\u683c\u5f0f\uff0c\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u5728\u4eba\u540d\u3001\u4e00\u4e9b\u5730\u540d\u548c\u6b77\u53f2\u8a18\u9304\u4e2d\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\u6cd5\u4e5f\u662f\u53f0\u7063\u57ce\u5e02\u540d\u7a31\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u5448\u73fe\u9019\u7a2e\u5916\u89c0\u7684\u539f\u56e0\uff1a <em>hs<\/em> \u62fc\u97f3\u5beb <em>x<\/em> \u9019\u5c31\u5f15\u51fa\u4e86\u9ad8\u96c4\u548c\u65b0\u7af9\u3002\u5b83\u4e5f\u7528\u6487\u865f\u4f86\u8868\u793a\u9001\u6c23\uff08Ch&#039;en vs Chen\uff09\u2014\u2014\u5e7e\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u653e\u68c4\u4e86\u9019\u7a2e\u5340\u5206\uff0c\u5f9e\u800c\u7834\u58de\u4e86\u8a72\u9ad4\u7cfb\u65e8\u5728\u7dad\u8b77\u7684\u5c0d\u6bd4\u3002.<\/p>\n\n<h3>MPS II (\u570b\u8a9e\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u7b2c\u4e8c\u5f0f) \u2014 \u6c92\u4eba\u8a18\u5f97\u7684\u90a3\u500b<\/h3>\n\n<p>\u88ab\u907a\u5fd8\u7684\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\uff0c\u537b\u64c1\u6709\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u50b3\u627f\u3002\u5176\u8b5c\u7cfb\u59cb\u65bc1918\u5e7411\u6708\uff0c\u7576\u6642\u6559\u80b2\u90e8\u51fa\u7248\u4e86\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\uff08\u3105\u3106\u3107\u3108\uff09\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u5728\u53f0\u7063\u5c0f\u5b78\u6559\u6388\u3002\u5176\u50b3\u627f\u5ef6\u7e8c\u81f31928\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7248\u672c\uff0c\u8a72\u7248\u672c\u65bc1940\u5e74\u66f4\u540d\u70ba\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u3002 1984\u5e74\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u7684\u4e00\u500b\u5c0f\u7d44\u6839\u64da\u7576\u6642\u6d41\u50b3\u7684\u5176\u4ed6\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u7cfb\u7d71\u5c0d\u5176\u9032\u884c\u4e86\u4fee\u8a02\uff1b\u6700\u7d42\u7d50\u679c\u5982\u4e0b\uff1a, <strong>\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u7b26\u865f II<\/strong>, \u5df2\u51fa\u7248\u7528\u65bc <strong>1986\u5e741\u6708<\/strong>.<\/p>\n\n<p>MPS II \u96d6\u7136\u5f9e\u672a\u5728\u516c\u773e\u4e2d\u6d41\u884c\u8d77\u4f86\uff0c\u4f46\u5b83\u4ecd\u7136\u662f\u8b77\u7167\u7cfb\u7d71\u5c07\u751f\u6210\u7684\u56db\u7a2e\u62fc\u5beb\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u50cf JANG\u3001SHIU \u548c TZENG \u9019\u6a23\u7684\u62fc\u5beb\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u771f\u5be6\u6587\u4ef6\u4e0a\u7684\u539f\u56e0\u3002.<\/p>\n\n<h3>\u901a\u7528\u62fc\u97f3 (\u901a\u7528\u62fc\u97f3) \u2014 \u53f0\u7063\u8a9e\u62fc\u97f3<\/h3>\n\n<p>\u56db\u500b\u9805\u76ee\u4e2d\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u8aa4\u89e3\u7684\u2014\u2014\u5b83\u6700\u521d\u4e26\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u9805\u76ee\u3002. <strong>\u53f0\u5317\u5e02\u653f\u5e9c<\/strong> \u59d4\u8a17\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u7ffb\u8b6f\u5b78\u6703\u958b\u767c\uff0c\u8a72\u7ffb\u8b6f\u5b78\u6703\u6839\u64da\u4ee5\u4e0b\u898f\u5b9a\u5236\u5b9a\uff1a <strong>\u65bc\u4f2f\u5168<\/strong> \u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u6c11\u65cf\u5b78\u7814\u7a76\u6240\uff0c\u4e26\u51fa\u7248\u7528\u65bc <strong>1998\u5e741\u6708<\/strong>.<\/p>\n\n<p>\u5b83\u7684\u8a2d\u8a08\u76ee\u6a19\u78ba\u5be6\u96c4\u5fc3\u52c3\u52c3\u3002\u64da\u5916\u4ea4\u90e8\u7a31\uff0c\u7d71\u71df\u5b78\u6821\u7684\u5efa\u8a2d\u662f\u70ba\u4e86\u6eff\u8db3\u666e\u901a\u8a71\u7684\u8a9e\u97f3\u9700\u6c42\u3002, <em>\u540c\u6642\u638c\u63e1\u53f0\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u548c\u53f0\u7063\u5ba2\u5bb6\u8a71\u3002<\/em> \u2014\u2014\u4e00\u500b\u6db5\u84cb\u5cf6\u4e0a\u5be6\u969b\u4f7f\u7528\u7684\u6240\u6709\u8a9e\u8a00\u7684\u7d71\u4e00\u7b26\u865f\u7cfb\u7d71\uff0c\u800c\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u666e\u901a\u8a71\u3002\u9019\u8207\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u7cfb\u7d71\u90fd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u4e5f\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u901a\u6c38\u5c0d\u65bc\u4efb\u4f55\u5c0d\u6b64\u611f\u8208\u8da3\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\u90fd\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e6%96%87%e5%8c%96-2\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e4%ba%ba%e8%ac%9b%e4%bb%80%e9%ba%bc%e8%aa%9e%e8%a8%80%ef%bc%9f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53f0\u7063\u5730\u5340\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u6240\u6709\u8a9e\u8a00<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u6559\u80b2\u90e8\u65bc2002\u5e74\u6279\u51c6\u4e86\u8a72\u7f85\u99ac\u5b57\u62fc\u97f3\u2014\u2014\u4f7f\u7528\u4ecd\u5c6c\u81ea\u9858\u2014\u2014\u4f7f\u5176\u6210\u70ba\u53f0\u7063\u5b98\u65b9\u7684\u666e\u901a\u8a71\u7f85\u99ac\u5b57\u62fc\u97f3\u3002 <strong>2002\u5e74\u81f32008\u5e74<\/strong>. \u81ea2009\u5e741\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u63a8\u5ee3\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\uff0c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u82e5\u7e7c\u7e8c\u4f7f\u7528\u901a\u884c\u62fc\u97f3\uff0c\u5c07\u5931\u53bb\u4e2d\u592e\u64a5\u6b3e\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u8def\u724c\u548c\u8b77\u7167\u4e0a\u4ecd\u7559\u6709\u901a\u884c\u62fc\u97f3\u7684\u75d5\u8de1\uff1a\u9019\u8db3\u4ee5\u8aaa\u660e\u554f\u984c\u3002 <em>jh<\/em> \u62fc\u97f3\u6709 <em>zh<\/em>, \uff0c \u548c <em>s<\/em> \u5b83\u66fe\u7d93 <em>x<\/em>.<\/p>\n\n<h3>\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u2014\u2014\u570b\u969b\u6a19\u6e96<\/h3>\n\n<p>\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u65bc1950\u5e74\u4ee3\u5728\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u767c\u5c55\u8d77\u4f86\uff0c\u5176\u76ee\u7684\u662f\u8a3b\u91cb\u548c\u6559\u6388\u6f22\u5b57\uff0c\u800c\u975e\u53d6\u4ee3\u6f22\u5b57\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u5c0d\u53f0\u7063\u63a1\u7528\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u7684\u539f\u56e0\u76f4\u8a00\u4e0d\u8af1\uff1a\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u662f\u7f85\u99ac\u5316\u6a19\u6e96\u3002 <strong>\u7372\u5f97ISO\u8a8d\u53ef<\/strong>, \u5b83\u5728\u570b\u969b\u5b78\u8853\u51fa\u7248\u3001\u5a92\u9ad4\u548c\u5716\u66f8\u9928\u7cfb\u7d71\u4e2d\u4f54\u64da\u4e3b\u5c0e\u5730\u4f4d\u3002\u5b83\u7684\u512a\u52e2\u5728\u65bc\u4e92\u901a\u6027\uff0c\u800c\u975e\u512a\u96c5\u6027\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u4f60\u7684\u8b77\u7167\u5c0d\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u7522\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u5f71\u97ff<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-passport.jpg\" alt=\"\u58a8\u6c34\u5370\u7ae0\u548c\u8c93\u54aa\u5716\u6848\u7684\u53f0\u7063\u8b77\u7167\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u7406\u8ad6\u5728\u9019\u88e1\u5c31\u4e0d\u518d\u662f\u7121\u95dc\u7dca\u8981\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u8207\u4f60\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u7684\u554f\u984c\u4e86\uff0c\u56e0\u70ba\u8b77\u7167\u8fa6\u516c\u5ba4\u662f\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u4f9d\u6cd5\u78ba\u5b9a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4ee5\u4e0b\u898f\u5247\u4f86\u81ea\u9818\u4e8b\u4e8b\u52d9\u5c40\u3002\u2019 <a href=\"https:\/\/www.boca.gov.tw\/sp-natr-singleform-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u540d\u7a31\u7ffb\u8b6f\u7cfb\u7d71\u9801\u9762<\/a>, \u5373\u6c7a\u5b9a\u8b77\u7167\u4e0a\u586b\u5beb\u54ea\u4e9b\u8cc7\u6599\u7684\u6a5f\u69cb\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>\u9996\u6b21\u7533\u8acb\u8005\u3002.<\/strong> \u5982\u679c\u60a8\u6c92\u6709\u5916\u8a9e\u540d\u5b57\uff0c\u60a8\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u5b57\u5c07\u6839\u64da\u53f0\u7063\u5b98\u65b9\u8a9e\u8a00\u7684\u8b80\u97f3\u9010\u97f3\u7bc0\u8f49\u5beb\u6210\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002 BOCA \u5de5\u5177\u6703\u7522\u751f\u56db\u7a2e\u7248\u672c\u2014\u2014\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\u3001MPS II \u62fc\u97f3\u3001\u901a\u884c\u62fc\u97f3\u548c\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u2014\u2014\u4f9b\u60a8\u9078\u64c7\u3002\u6c92\u6709\u552f\u4e00\u7684\u300c\u6b63\u78ba\u300d\u7b54\u6848\uff1b\u653f\u5e9c\u6703\u63d0\u4f9b\u56db\u7a2e\u7248\u672c\u4f9b\u60a8\u9078\u64c7\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u95a9\u5357\u8a9e\u3001\u5ba2\u5bb6\u8a71\u6216\u7576\u5730\u8a9e\u8a00\u9032\u884c\u7f85\u99ac\u5316\u3002.<\/strong> \u9019\u689d\u898f\u5b9a\u5e7e\u4e4e\u7121\u4eba\u77e5\u66c9\u3002 BOCA\u660e\u78ba\u5141\u8a31\u9996\u6b21\u7533\u8acb\u8005\u4f7f\u7528\u53f0\u7063\u4efb\u4f55\u4e00\u7a2e\u65e2\u5b9a\u7684\u793e\u5340\u8a9e\u8a00\u2014\u2014\u95a9\u5357\u8a9e\u3001\u5ba2\u5bb6\u8a71\u6216\u539f\u4f4f\u6c11\u8a9e\u8a00\u2014\u2014\u4f86\u97f3\u8b6f\u59d3\u540d\uff0c\u4e26\u5efa\u8b70\u7533\u8acb\u8005\u4f7f\u7528\u6559\u80b2\u90e8\u8a5e\u5178\u53ca\u5176\u5c08\u9580\u7684\u53f0\u8a5e\u548c\u5ba2\u5bb6\u8a71\u59d3\u540d\u67e5\u8a62\u5de5\u5177\u4f86\u67e5\u627e\u62fc\u5beb\u3002\u59d3\u300c\u9673\u300d\u7684\u4eba\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u300c\u9673\u300d\u3002 \u300c\u9673\u300d\u53ef\u4ee5\u662f\u2026 <strong>\u8b5a<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>\u5df2\u7d93\u6709\u8b77\u7167\u4e86\uff1f\u90a3\u4f60\u57fa\u672c\u4e0a\u5c31\u6c92\u5f97\u9078\u4e86\u3002.<\/strong> BOCA\u8981\u6c42\u5916\u6587\u59d3\u540d\u8207\u60a8\u4e4b\u524d\u7684\u8b77\u7167\u59d3\u540d\u4e00\u81f4\u3002\u4f46\u6709\u4e00\u500b\u4f8b\u5916\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u7684\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u59d3\u540d\u8207\u60a8\u4e2d\u6587\u59d3\u540d\u7684\u5b98\u65b9\u8b80\u97f3\u4e0d\u7b26\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u66f4\u6539\u3002 <em>\u4e00\u6b21<\/em>. \u4e0d\u662f\u5169\u6b21\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>\u4f60\u7684\u59d3\u6c0f\u61c9\u8a72\u8207\u4f60\u7684\u89aa\u5c6c\u7684\u59d3\u6c0f\u4e00\u81f4\u3002.<\/strong> BOCA\u660e\u78ba\u898f\u5b9a\uff0c\u59d3\u6c0f\u7f85\u99ac\u5316\u61c9\u8207\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u59d3\u6c0f\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\u9019\u53ea\u662f\u6307\u5c0e\u539f\u5247\uff0c\u800c\u975e\u786c\u6027\u898f\u5b9a\uff0c\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u624d\u6703\u51fa\u73fe\u4e09\u500b\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5206\u5225\u5728\u4e0d\u540c\u5e74\u4ee3\u7533\u8acb\u7c3d\u8b49\uff0c\u6700\u7d42\u537b\u51fa\u73feHsieh\u3001Shieh\u548cXie\u9019\u4e09\u500b\u59d3\u6c0f\u7684\u60c5\u6cc1\u3002.<\/p>\n\n<p><strong>\u683c\u5f0f\u5316\u3002.<\/strong> \u5148\u5beb\u59d3\u6c0f\uff0c\u518d\u52a0\u9017\u865f\u3002\u540d\u5b57\u97f3\u7bc0\u4e4b\u9593\u7684\u9023\u5b57\u7b26\uff08\u4f8b\u5982 Mei-ling\u3001Wen-hsiung\uff09\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u8fa8\u8a8d\u97f3\u7bc0\u908a\u754c\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u5e0c\u671b\u4f7f\u7528\u9023\u5b57\u7b26\uff0cBOCA \u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u3002.<\/p>\n\n<p>\u800c\u5728\u4e2d\u570b\u65b9\u9762\uff0c <a href=\"https:\/\/law.moj.gov.tw\/LawClass\/LawAll.aspx?pcode=D0030011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u59d3\u540d \u884c\u70ba<\/a> \uff08\u300a\u59d3\u540d\u689d\u4f8b\u300b\uff0c\u6700\u5f8c\u4fee\u8a02\u65bc2024\u5e745\u670829\u65e5\uff09\u53e6\u884c\u898f\u5b9a\u4e86\u5176\u4ed6\u9650\u5236\u3002\u7b2c\u4e8c\u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u6236\u53e3\u3001\u5165\u7c4d\u6216\u8b77\u7167\u6240\u7528\u6f22\u5b57\u5fc5\u9808\u6536\u9304\u65bc\u516c\u8a8d\u5b57\u5178\uff0d\u300a\u8fad\u6e90\u5b57\u5178\u300b\u3001\u300a\u8fad\u6d77\u5b57\u5178\u300b\u3001\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u6216\u6559\u80b2\u90e8\u6f22\u8a9e\u5b57\u5178\u3002\u672a\u6536\u9304\u65bc\u4e0a\u8ff0\u5b57\u5178\u7684\u6f22\u5b57\u5247\u8996\u70ba\u7121\u6548\u6f22\u5b57\u3002 <em>\u672a\u8a3b\u518a<\/em>. \u7b2c 3 \u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u59d3\u6c0f\u5728\u524d\uff0c\u540d\u5b57\u4e4b\u9593\u4e0d\u80fd\u6709\u7a7a\u683c\u6216\u7b26\u865f\u3002.<\/p>\n\n<p>\u8a72\u6cd5\u6848\u5c0d\u59d3\u540d\u66f4\u6539\u4e5f\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u5730\u5bec\u5bb9\u3002\u7b2c9\u689d\u5141\u8a31\u4f60\u4ee5\u5404\u7a2e\u7406\u7531\u66f4\u6539\u4f60\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5305\u62ec\u540d\u5b57\u7c97\u4fd7\u3001\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5feb\uff0c\u6216\u97f3\u8b6f\u592a\u9577\u2014\u2014\u6700\u591a\u53ef\u66f4\u65399\u6b21\u3002 <strong>\u4e09\u6b21<\/strong>. \u7b2c8\u689d\u5141\u8a31\u5728\u97f3\u8b6f\u904e\u9577\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u66f4\u6539\u59d3\u6c0f\uff0c\u7b2c10\u689d\u5247\u6db5\u84cb\u4e86\u539f\u59cb\u97f3\u8b6f\u904e\u9577\u6216\u50c5\u50c5\u662f <em>\u932f\u8aa4<\/em>. \u5982\u679c\u4f60\u7684\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u932f\u4e86\uff0c\u6cd5\u5f8b\u65e9\u5c31\u9810\u6599\u5230\u4e86\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u53f0\u7063\u6700\u5e38\u898b\u7684\u59d3\u6c0f\uff08\u4ee5\u53ca\u5b83\u5011\u7684\u6b63\u78ba\u767c\u97f3\uff09<\/h2>\n\n<p>\u6392\u540d\u5f88\u5bb9\u6613\u627e\u5230\uff0c\u901a\u5e38\u53ea\u5230\u6f22\u5b57\u70ba\u6b62\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5167\u653f\u90e8\u8a55\u9078\u51fa\u7684\u524d\u5341\u540d\u6f22\u5b57\uff0c\u9644\u6709\u78ba\u5207\u7684\u8a08\u6578\u548c\u767e\u5206\u6bd4\uff0c\u4ee5\u53ca\u666e\u901a\u8a71\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u767c\u97f3\u2014\u2014\u5f8c\u8005\u63a1\u7528\u7684\u662f\u6559\u80b2\u90e8\u81ea\u884c\u8a2d\u8a08\u7684\u7f85\u99ac\u5b57\u62fc\u97f3\u201c\u53f0\u797f\u201d\uff08T\u00e2i-l\u00f4\uff09\uff0c\u53d6\u81ea\u5176\u2026 <a href=\"https:\/\/sutian.moe.edu.tw\/zh-hant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53f0\u7063\u5b57\u5178<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead><tr><th>#<\/th><th>\u59d3<\/th><th>\u666e\u901a\u82f1\u8a9e<\/th><th>\u4eba\u5011<\/th><th>\u53f0\u7063%<\/th><th>\u798f\u5efa\u8a71<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>1<\/td><td>\u9673<\/td><td>\u9673<\/td><td>2,618,994<\/td><td>11.21%<\/td><td>\u8b5a<\/td><\/tr>\n<tr><td>2<\/td><td>\u6797<\/td><td>\u6797<\/td><td>1,947,520<\/td><td>8.33%<\/td><td>\u6797<\/td><\/tr>\n<tr><td>3<\/td><td>\u9ec3<\/td><td>\u9ec3<\/td><td>1,402,808<\/td><td>6.00%<\/td><td>\u5948\u7c73<\/td><\/tr>\n<tr><td>4<\/td><td>\u5f35<\/td><td>\u5f35\/\u5f35<\/td><td>1,239,880<\/td><td>5.30%<\/td><td>\u8482\u6069<\/td><\/tr>\n<tr><td>5<\/td><td>\u674e<\/td><td>\u674e\/\u674e<\/td><td>1,199,920<\/td><td>5.13%<\/td><td>\u8389<\/td><\/tr>\n<tr><td>6<\/td><td>\u738b<\/td><td>\u738b<\/td><td>955,035<\/td><td>4.09%<\/td><td>\u7fc1<\/td><\/tr>\n<tr><td>7<\/td><td>\u5433<\/td><td>\u5433<\/td><td>935,684<\/td><td>4.00%<\/td><td>\u5433<\/td><\/tr>\n<tr><td>8<\/td><td>\u5289<\/td><td>\u5289<\/td><td>737,607<\/td><td>3.16%<\/td><td>\u5289<\/td><\/tr>\n<tr><td>9<\/td><td>\u8521<\/td><td>\u8521\/\u8521<\/td><td>684,531<\/td><td>2.93%<\/td><td>\u8212\u963f<\/td><\/tr>\n<tr><td>10<\/td><td>\u694a<\/td><td>\u694a<\/td><td>617,799<\/td><td>2.64%<\/td><td>\u4f0a\u6069<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><figcaption>\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a\u5167\u653f\u90e8\u6236\u7c4d\u53f8\uff0c\u622a\u81f32023\u5e746\u670830\u65e5\u7684\u8cc7\u6599\u3002.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u5169\u500b\u767c\u97f3\u63d0\u793a\u3002. <strong>\u9673<\/strong> \u4e0d\u662f\u50cf\u201cchenille\u201d\u4e2d\u7684\u201cchen\u201d\uff1a\u9996\u5b57\u6bcd\u662f\u6372\u820c\u97f3\u3002 <em>ch<\/em> \u820c\u982d\u5411\u5f8c\u6372\u66f2\uff0c\u5143\u97f3\u66f4\u9760\u8fd1\u2026 <em>u<\/em> \u5728\u300c\u9eb5\u5305\u300d\u88e1\u3002. <strong>\u8521<\/strong> \u4ee5\u2026\u2026\u958b\u59cb <em>ts<\/em> \u662f\u201c\u8c93\u201d\uff0c\u4e0d\u662f <em>ch<\/em> \u2014 \u524d\u7e3d\u7d71\u8521\u82f1\u6587\u7684\u59d3\u6c0f\u300c\u8521\u300d\u8207\u62fc\u97f3\u300cCai\u300d\u4e2d\u7684\u300c\u8521\u300d\u76f8\u540c\u3002.<\/p>\n\n<p>\u81f3\u65bc\u983b\u7387\u9019\u500b\u7d30\u7bc0\u2014\u2014\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u6392\u540d\u5982\u4f55\u4ee5\u53ca\u5206\u4f48\u5982\u4f55\u2014\u2014 <a href=\"https:\/\/forebears.io\/taiwan\/surnames\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5148\u4fee\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u7d22\u5f15<\/a> \u5b83\u80fd\u5b8c\u6210\u4efb\u4f55\u90e8\u843d\u683c\u6587\u7ae0\u90fd\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u7684\u67e5\u627e\u5de5\u4f5c\u3002.<\/p>\n\n<h3>\u8907\u5408\u59d3\u6c0f<\/h3>\n\n<p>\u53f0\u7063\u7684118\u500b\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u8457\u5be6\u4ee4\u4eba\u597d\u5947\u3002\u6839\u64da\u540c\u4e00\u4efd\u5831\u544a\uff0c\u6392\u540d\u524d\u4e94\u7684\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u5982\u4e0b\uff1a <strong>\u5f35\u7c21<\/strong> \uff08\u5f35\u5efa\uff0c9162\u4eba\uff09, <strong>\u6b50\u967d<\/strong> \uff08\u6b50\u967d\uff0c7,653\uff09, <strong>\u7bc4\u8591<\/strong> (\u7e41\u6c5f, 4,259), <strong>\u9031\u9ec3<\/strong> \uff08\u9031\u714c\uff0c594\uff09 <strong>\u6c5f\u8b1d<\/strong> \uff08\u8523\u8b1d\uff0c533\uff09\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5b83\u5011\u4e5f\u5177\u6709\u9a5a\u4eba\u7684\u5730\u57df\u6027\u3002\u9ad8\u96c4\u64c1\u6709 <strong>38.72%<\/strong> \u5728\u53f0\u7063\uff0c\u64c1\u6709\u524d\u4e94\u5927\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u7684\u4eba\u53e3\u4e2d\uff0c\u670916291\u4eba\u59d3\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\uff0c\u6843\u5712\u5e02\u5247\u670916291\u4eba\u59d3\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u59d3\u6c0f\u8a18\u9304\u4e86\u5169\u500b\u5bb6\u65cf\u7684\u7279\u5b9a\u6b77\u53f2\u878d\u5408\u2014\u2014\u4f8b\u5982\uff0c\u8303\u59dc\u59d3\u6c0f\u6e90\u81ea\u6843\u5712-\u65b0\u7af9\u5730\u5340\u7684\u5ba2\u5bb6\uff0c\u800c\u6843\u5712\u5e02\u7684\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u4e5f\u6b63\u662f\u96c6\u4e2d\u65bc\u6b64\u3002\u8907\u5408\u59d3\u6c0f\u662f\u7528\u5169\u500b\u5b57\u6982\u62ec\u5bb6\u65cf\u6b77\u53f2\u7684\u59d3\u6c0f\u3002.<\/p>\n\n<h3>\u6b63\u5728\u6d88\u5931\u7684\u59d3\u6c0f\uff1a\u51a0\u6c0f\u59d3\u6c0f<\/h3>\n\n<p>\u540c\u4e00\u4efd\u5831\u544a\u4e2d\u9084\u6709\u4e00\u9805\u767c\u73fe\uff0c\u4e5f\u662f\u5176\u4e2d\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u4e00\u9805\u3002\u76f4\u5230\u300a\u6c11\u6cd5\u5178\u300b\u4fee\u8a02\u70ba\u6b62\u3002 <strong>1998\u5e746\u670817\u65e5<\/strong>, \u539f\u61b2\u6cd5\u7b2c1000\u689d\u898f\u5b9a\u59bb\u5b50\u9ed8\u8a8d\u96a8\u592b\u59d3\u3002\u4fee\u6b63\u6848\u751f\u6548\u5f8c\uff0c\u592b\u59bb\u96d9\u65b9\u5404\u81ea\u4fdd\u7559\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u6c0f\uff0c\u53ea\u6709\u900f\u904e\u66f8\u9762\u5354\u8b70\u624d\u80fd\u52a0\u4e0a\u914d\u5076\u7684\u59d3\u6c0f\uff0c\u4e14\u8a72\u5354\u8b70\u53ef\u96a8\u6642\u64a4\u92b7\u3002.<\/p>\n\n<p>\u622a\u81f32023\u5e74\u4e2d\uff0c\u53f0\u7063\u6709918,462\u4eba\u96a8\u592b\u59d3\uff0c\u4f54\u7e3d\u4eba\u53e3\u76843.93%\uff0c\u5176\u4e2d <strong>99.86% \u662f\u5973\u6027<\/strong>. \u73fe\u5728\u4f86\u770b\u770b\u5e74\u9f61\uff1a <strong>\u5176\u4e2d97.23%\u4eba\u5e74\u9f61\u572860\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a<\/strong>. \u6700\u5927\u7684\u55ae\u4e00\u5e74\u9f61\u5c64\u662f70-74\u6b72\u3002 20-24\u6b72\u4eba\u7fa4\u4e2d\u670918\u4eba\u3002 20\u6b72\u4ee5\u4e0b\u4eba\u7fa4\u4e2d\uff0c\u6070\u597d\u6709\u2026 <strong>\u4e00<\/strong>.<\/p>\n\n<blockquote><p>\u66fe\u7d93\u5728\u4eba\u5011\u8a18\u61b6\u4e2d\u662f\u5408\u6cd5\u6163\u4f8b\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u5982\u4eca\u537b\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u500b\u4e0d\u5230\u4e8c\u5341\u6b72\u7684\u6301\u6709\u8005\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u89aa\u773c\u898b\u8b49\u4e00\u9805\u793e\u6703\u898f\u7bc4\u5728\u653f\u5e9c\u96fb\u5b50\u8868\u683c\u7684\u4e00\u5217\u4e2d\u7d42\u7d50\u3002.<\/p><\/blockquote>\n\n<h2>\u95a9\u5357\u8a9e vs \u570b\u8a9e\uff1a\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u5169\u7a2e\u97f3<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-hokkien.jpg\" alt=\"\u53f0\u7063\u7956\u5b6b\u5006\uff0c\u914d\u6709\u5169\u500b\u5c0d\u8a71\u6846\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u7684\u7956\u7236\u6bcd\u5ff5\u4f60\u59d3\u6c0f\u7684\u65b9\u5f0f\u548c\u4f60\u5ff5\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\uff0c\u90a3\u4e26\u4e0d\u662f\u7ffb\u8b6f\u932f\u8aa4\u3002\u4ed6\u5011\u8aaa\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u7a2e\u8a9e\u8a00\u3002.<\/p>\n\n<p>\u6f22\u5b57\u627f\u8f09\u7684\u662f\u610f\u7fa9\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u56fa\u5b9a\u7684\u767c\u97f3\u3002\u9673\u662f <em>\u9673<\/em> \u7528\u570b\u8a9e\u548c <em>\u8b5a<\/em> \u5728\u53f0\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u4e2d\u2014\u2014\u4e26\u975e\u542b\u7cca\u4e0d\u6e05\u7684\u8b8a\u9ad4\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u7368\u7acb\u7684\u50b3\u627f\u767c\u97f3\uff0c\u5c31\u50cf\u82f1\u8a9e\u7684\u201ctwo\u201d\u548c\u6cd5\u8a9e\u7684\u201cdeux\u201d\u4e00\u6a23\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002 20\u4e16\u7d00\u7684\u8a9e\u8a00\u653f\u7b56\u4f7f\u666e\u901a\u8a71\u4f54\u64da\u4e3b\u5c0e\u5730\u4f4d\uff1b\u800c\u95a9\u5357\u8a9e\u5247\u662f\u8a31\u591a\u5bb6\u5ead\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5728\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u59d3\u6c0f\u5f9e\u672a\u6539\u8b8a\uff0c\u6539\u8b8a\u7684\u662f\u8207\u4e4b\u76f8\u95dc\u7684\u8a9e\u8a00\u3002.<\/p>\n\n<p>\u524d\u5341\u540d\u5206\u5225\u70ba\uff1a\u9673 T\u00e2n\u3001\u6797 L\u00eem\u3001\u9ec3 N\u0302g\u3001\u5f35 Tiunn\u3001\u674e L\u00ed\u3001\u738b \u00d4ng\u3001\u5433 Ng\u00f4o\u3001\u5289 L\u00e2u\u3001\u8521 Tshu\u00e0\u3001\u694a I\u00fbnn\u3002\u6709\u4e9b\u53ef\u4ee5\u5f9e\u570b\u8a9e\u4e2d\u8fa8\u8a8d\u51fa\u4f86\uff1b \u9ec3N\u0302g\u548c\u5433Ng\u00f4o\u78ba\u5be6\u4e0d\u662f\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9019\u4e5f\u89e3\u7b54\u4e86\u8a31\u591a\u6d77\u5916\u83ef\u4eba\u8b80\u8005\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u7684\u7591\u554f\uff1a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u53f0\u7063\u548c\u6771\u5357\u4e9e\u83ef\u4eba\u59d3\u6c0f\u7684\u82f1\u6587\u62fc\u6cd5\u5982\u6b64\u4e0d\u540c\uff1f\u56e0\u70ba\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u62fc\u6cd5\u662f\u7531\u2026\u2026\u69cb\u6210\u7684\u3002 <em>\u798f\u5efa\u8a71<\/em>, \u4e0d\u662f\u570b\u8a9e\u3002\u4e00\u4f4d\u65b0\u52a0\u5761\u4eba <strong>\u8b5a<\/strong> \u4ee5\u53ca\u4e00\u4f4d\u53f0\u7063\u4eba <strong>\u9673<\/strong> \u662f\u76f8\u540c\u7684 \u9673\u3002. <strong>\u6797<\/strong> \u662f\u6797\u3002. <strong>\u7fc1<\/strong> \u662f\u738b\u3002. <strong>\u5433<\/strong> \u662f\u5433\u3002. <strong>\u5433<\/strong> \u662f\u201c\u9ec3\u201d\u3002\u79fb\u5c45\u5357\u65b9\u7684\u5bb6\u5ead\u7528\u7f85\u99ac\u5b57\u62fc\u5beb\u4e86\u4ed6\u5011\u5728\u5bb6\u9109\u5be6\u969b\u4f7f\u7528\u7684\u767c\u97f3\uff1b\u800c\u7559\u5728\u5357\u65b9\u7684\u5bb6\u5ead\u5247\u901a\u904e\u570b\u5bb6\u6a5f\u69cb\u7528\u6f22\u8a9e\u666e\u901a\u8a71\u62fc\u5beb\u4e86\u540c\u4e00\u500b\u5b57\u3002\u540c\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u5169\u7a2e\u6587\u5b57\uff0c\u76f8\u9694\u4e00\u500b\u5927\u6d0b\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9019\u4f7f\u5f97\u4e0a\u8ff0BOCA\u689d\u6b3e\u986f\u5f97\u610f\u7fa9\u975e\u51e1\uff1a\u5982\u4eca\uff0c\u53f0\u7063\u7533\u8acb\u4eba\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u95a9\u5357\u8a9e\u8b80\u97f3\uff0c\u5f9e\u800c\u6062\u5fa9\u5176\u66fe\u7956\u7236\u6bcd\u8f29\u6240\u719f\u6089\u7684\u62fc\u5beb\u65b9\u5f0f\u3002\u6211\u5011\u7684\u6307\u5357 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e4%ba%ba%e8%ac%9b%e4%bb%80%e9%ba%bc%e8%aa%9e%e8%a8%80%ef%bc%9f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4ed6\u5011\u5728\u53f0\u7063\u8b1b\u4ec0\u9ebc\u8a9e\u8a00\uff1f<\/a> \u6b77\u53f2\u66f4\u5b8c\u6574\u3002.<\/p>\n\n<p>\u6211\u5011\u627f\u8a8d\u6211\u5011\u5c0d\u9019\u985e\u6771\u897f\u60c5\u6709\u7368\u937e\uff1a\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u8a2d\u8a08 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e5%ba%97%e9%8b%aa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6211\u5011\u7684\u5546\u5e97<\/a> \u8207\u5176\u7528\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u4e0d\u5982\u591a\u7528\u53f0\u8a9e\u7684\u6587\u5b57\u904a\u6232\uff0c\u56e0\u70ba\u95a9\u5357\u8a9e\u7248\u672c\u901a\u5e38\u807d\u8d77\u4f86\u66f4\u6709\u5bb6\u7684\u611f\u89ba\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u539f\u4f4f\u6c11\u540d\u7a31\u53ca\u5176\u6536\u56de\u6b0a<\/h2>\n\n<p>\u4ee5\u4e0a\u5167\u5bb9\u5747\u8207\u6f22\u65cf\u59d3\u6c0f\u6709\u95dc\u3002\u5c0d\u53f0\u7063\u539f\u4f4f\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u59d3\u6c0f\u7684\u6b77\u53f2\u5c31\u662f\u4e00\u90e8\u88ab\u6539\u5beb\u2500\u2500\u4ee5\u53ca\u8fd1\u4ee3\u4ee5\u4f86\u91cd\u65b0\u596a\u56de\u2500\u2500\u7684\u6b77\u53f2\u3002.<\/p>\n\n<p>\u53f0\u7063\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u547d\u540d\u7cfb\u7d71\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u662f\u6f22\u65cf\u7684\u3002\u6839\u64da\u4e0d\u540c\u7684\u6c11\u65cf\uff0c\u4e00\u500b\u540d\u5b57\u53ef\u80fd\u7531\u500b\u4eba\u540d\u5b57\u548c\u7236\u6bcd\u540d\u5b57\u7d44\u6210\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u8207\u5bb6\u65cf\u6216\u5b97\u65cf\u806f\u7e6b\u5728\u4e00\u8d77\uff1b\u5b83\u4e26\u975e\u7c21\u5316\u70ba\u4e00\u500b\u59d3\u6c0f\u52a0\u4e00\u500b\u540d\u5b57\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u7684\u653f\u5e9c\u537b\u5f37\u884c\u5c07\u5176\u6539\u70ba\u6f22\u65cf\u59d3\u6c0f\uff0c\u7d66\u539f\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\u5206\u914d\u6f22\u65cf\u59d3\u6c0f\uff0c\u800c\u4e14\u5f80\u5f80\u662f\u96a8\u610f\u5206\u914d\u2014\u2014\u7d50\u679c\u5c0e\u81f4\u89aa\u5c6c\u64c1\u6709\u4e86\u6beb\u7121\u95dc\u806f\u7684\u59d3\u6c0f\uff0c\u539f\u59d3\u6c0f\u4e2d\u7684\u5b97\u65cf\u4fe1\u606f\u4e5f\u88ab\u62b9\u6bba\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9019 <a href=\"https:\/\/law.moj.gov.tw\/LawClass\/LawAll.aspx?pcode=D0030011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u59d3\u540d \u884c\u70ba<\/a> \u73fe\u5728\u76f4\u63a5\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u7b2c\u4e00\u689d\u898f\u5b9a\uff0c\u571f\u8457\u548c\u5176\u4ed6\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u4f9d\u672c\u6c11\u65cf\u7684\u6587\u5316\u7fd2\u4fd7\u767b\u8a18\u59d3\u540d\uff0c\u4efb\u4f55\u5df2\u767b\u8a18\u70ba\u6f22\u65cf\u59d3\u540d\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u59d3\u540d\u4e0d\u5f97\u66f4\u6539\u3002 <strong>\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u6062\u5fa9\u5176\u50b3\u7d71\u540d\u7a31<\/strong> \u2014\u2014\u800c\u4e14\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u5011\u9858\u610f\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u539f\u8def\u8fd4\u56de\uff0c\u6bcf\u500b\u65b9\u5411\u5404\u4e00\u6b21\u3002\u7b2c\u4e8c\u689d\u5141\u8a31\u8a3b\u518a\u50b3\u7d71\u540d\u7a31\u3002 <strong>\u7528\u539f\u4f4f\u6c11\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5b57<\/strong>, \u5373\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\uff0c\u9019\u660e\u78ba\u5730\u6253\u7834\u4e86\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u5fc5\u9808\u9075\u5b88\u7684\u5b57\u5178\u5b57\u7b26\u898f\u5247\u3002\u7b2c\u56db\u689d\u5141\u8a31\u8a3b\u518a\u7528\u539f\u4f4f\u6c11\u6587\u5b57\u66f8\u5beb\u7684\u50b3\u7d71\u540d\u7a31\u3002 <em>\u4e26\u806f<\/em> \u4f7f\u7528\u4e2d\u6587\u540d\u5b57\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5f37\u8feb\u9078\u64c7\u3002\u7b2c\u516b\u689d\u660e\u78ba\u5217\u51fa\uff0c\u66f4\u6539\u59d3\u6c0f\u7684\u7406\u7531\u4e4b\u4e00\u662f\uff0c\u6539\u7528\u6f22\u59d3\u5c0e\u81f4\u5bb6\u65cf\u539f\u59d3\u6c0f\u6700\u521d\u88ab\u932f\u8aa4\u8a18\u9304\u3002.<\/p>\n\n<p>\u8b77\u7167\u898f\u5247\u4e5f\u9075\u5faa\u9019\u9805\u898f\u5b9a\uff1a\u5982\u679c\u50b3\u7d71\u59d3\u540d\u50c5\u4ee5\u539f\u4f4f\u6c11\u6587\u5b57\u767b\u8a18\uff0cBOCA \u898f\u5b9a\u8a72\u6587\u5b57 <em>\u5c07<\/em> \u61c9\u63a1\u7528\u5916\u8a9e\u540d\u7a31\uff0d\u7f85\u99ac\u5316\u7684\u672c\u571f\u540d\u7a31\u5c07\u6210\u70ba\u5b98\u65b9\u540d\u7a31\uff0c\u800c\u975e\u6f22\u5b57\u66ff\u4ee3\u540d\u7a31\u7684\u7ffb\u8b6f\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u77e5\u9053\u8a72\u5f9e\u54ea\u88e1\u5165\u624b\uff0c\u5c31\u80fd\u5f9e\u7d71\u8a08\u6578\u64da\u4e2d\u770b\u5230\u9019\u7a2e\u73fe\u8c61\u7684\u898f\u6a21\u3002\u5728\u5167\u653f\u90e8\u7684\u59d3\u6c0f\u8868\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u5305\u542b8089\u4eba\u7684\u300c\u5176\u4ed6\u300d\u985e\u5225\uff0c\u4f54\u7e3d\u4eba\u53e3\u76840.03%\uff0c\u5176\u5b9a\u7fa9\u5305\u62ec\u539f\u4f4f\u6c11\u50b3\u7d71\u59d3\u540d\u4ee5\u53ca\u4ee5\u4e2d\u6587\u539f\u540d\u6216\u5916\u6587\u97f3\u8b6f\u767b\u8a18\u7684\u59d3\u540d\u3002\u9019\u4e9b\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u5b8c\u5168\u4e0d\u7b26\u5408\u59d3\u6c0f\u7684\u5206\u985e\u3002\u96d6\u7136\u4eba\u6578\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u9019\u4ee3\u8868\u8457\u5de8\u5927\u7684\u8da8\u52e2\u9006\u8f49\uff0c\u800c\u4e14\u9019\u500b\u6578\u5b57\u9084\u5728\u589e\u52a0\u3002\u5982\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8a73\u60c5\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u6211\u5011\u7684\u6307\u5357\u3002 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53f0\u7063\u539f\u4f4f\u6c11\u8207\u5357\u5cf6\u8a9e\u7cfb\u7684\u806f\u7e6b<\/a>.<\/p>\n\n<h2>\u8ffd\u6eaf\u5bb6\u65cf\u59d3\u6c0f\uff1a\u7956\u5802\u8207\u65cf\u8b5c\u66f8\u7c4d<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-genealogy.jpg\" alt=\"\u796d\u58c7\u4e0a\u64fa\u653e\u8457\u5bb6\u8b5c\u66f8\u548c\u9999\u7210\u3002\" \/>\n<\/figure>\n\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u59d3\u6c0f\u80cc\u5f8c\u7684\u5bb6\u65cf\u6b77\u53f2\uff0c\u53f0\u7063\u5728\u9019\u65b9\u9762\u7684\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7570\u5e38\u5b8c\u5584\u3002\u53f0\u7063\u7684\u59d3\u6c0f\u4f5c\u70ba\u8b58\u5225\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u6dfa\u986f\uff0c\u4f46\u4f5c\u70ba\u5bb6\u65cf\u8a18\u9304\u537b\u975e\u5e38\u8c50\u5bcc\uff1a\u59d3\u6c0f\u672c\u8eab\u5e7e\u4e4e\u7121\u6cd5\u544a\u8a34\u4f60\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff0c\u4f46\u5176\u80cc\u5f8c\u7684\u66f8\u9762\u8a18\u9304\u537b\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u516d\u767e\u5e74\u524d\u3002.<\/p>\n\n<p>\u6838\u5fc3\u6a94\u6848\u662f <strong>\u65cf\u8b5c<\/strong> (<em>z\u00fap\u01d4<\/em>\u5bb6\u8b5c\uff0c\u5373\u8a18\u9304\u4e16\u4ee3\u50b3\u627f\u7684\u65cf\u8b5c\u2014\u2014\u901a\u5e38\u8ffd\u6eaf\u5230\u5e7e\u500b\u4e16\u7d00\u4ee5\u524d\uff0c\u7d93\u5e38\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u798f\u5efa\u6216\u5ee3\u6771\u7684\u7956\u7c4d\u6751\u843d\u3002\u7531\u65bc\u9019\u4e9b\u5bb6\u8b5c\u662f\u7531\u5bb6\u65cf\u800c\u975e\u570b\u5bb6\u4fdd\u5b58\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u5f97\u4ee5\u6d41\u50b3\u81f3\u4eca\uff0c\u4fdd\u5b58\u5728\u5bb6\u65cf\u624b\u4e2d\u3001\u7960\u5802\u548c\u5bfa\u5edf\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4f4d\u9577\u8f29\u63d0\u5230\u201c\u90a3\u672c\u66f8\u201d\uff0c\u6307\u7684\u5c31\u662f\u9019\u672c\u5bb6\u8b5c\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5169\u500b\u5be6\u969b\u7684\u5207\u5165\u9ede\u3002\u9996\u5148\uff0c <strong>\u7960<\/strong> \uff08\u5b97\u7960\uff09\uff1a\u8a31\u591a\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u90fd\u6709\u5b97\u7960\uff0c\u9019\u4e9b\u5b97\u7960\u7dad\u8b77\u8457\u5bb6\u65cf\u8b5c\u7cfb\uff0c\u4e26\u6a02\u65bc\u5e6b\u5fd9\u8ffd\u6eaf\u5bb6\u65cf\u6df5\u6e90\u7684\u4eba\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u4f60\u5bb6\u7684 <strong>\u5802\u865f<\/strong> (<em>\u5510\u8c6a<\/em>\u6216\u7a31\u70ba\u300c\u5802\u540d\u300d\uff0d\u6307\u7956\u5148\u7684\u6545\u9109\uff0c\u6709\u6642\u4ecd\u6703\u7e6a\u88fd\u5728\u9580\u6963\u4e0a\u6216\u523b\u5728\u5893\u7891\u4e0a\u3002\u5b83\u6bd4\u59d3\u6c0f\u672c\u8eab\u66f4\u6709\u610f\u7fa9\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u6307\u5411\u4e00\u500b\u5177\u9ad4\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u800c\u4e0d\u662f1785\u500b\u5730\u540d\u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5169\u4f4d\u904e\u4f86\u4eba\u7684\u5efa\u8b70\uff1a\u9996\u5148\uff0c\u8981\u6839\u64da\u6f22\u5b57\u4f86\u67e5\u627e\uff0c\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u7528\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\uff0d\uff0d\u65cf\u8b5c\u662f\u7528\u6f22\u5b57\u66f8\u5beb\u7684\uff0c\u5a01\u59a5\u746a\u62fc\u97f3\u5c0d\u67e5\u627e\u65cf\u8b5c\u6beb\u7121\u5e6b\u52a9\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u65cf\u540d\uff1a\u8a31\u591a\u5bb6\u65cf\u6703\u7d66\u540c\u4e00\u4ee3\u7684\u6240\u6709\u5802\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u53d6\u4e00\u500b\u76f8\u540c\u7684\u5b57\u4f5c\u70ba\u540d\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u89aa\u5c6c\u540d\u5b57\u4e2d\u9593\u7684\u5b57\u76f8\u540c\uff0c\u9019\u4e26\u975e\u5de7\u5408\uff0c\u800c\u662f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u5224\u65b7\u5bb6\u65cf\u4e16\u7cfb\u7684\u4f9d\u64da\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5982\u679c\u9019\u689d\u8b5c\u7cfb\u8207\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\u7684\u6f22\u65cf\u59d3\u6c0f\u5206\u914d\u76f8\u543b\u5408\uff0c\u90a3\u9ebc\u8a18\u9304\u53ef\u80fd\u771f\u7684\u5c31\u6b64\u7d42\u6b62\u2014\u2014\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u2026 <a href=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91%e6%8c%87%e5%8d%97-2026%e5%b9%b44%e6%9c%8824%e6%97%a5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53f0\u7063\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u6b77\u53f2<\/a> \u6bd4\u8d77\u4efb\u4f55\u65cf\u8b5c\uff0c\u9019\u88e1\u624d\u662f\u66f4\u6709\u7528\u7684\u67e5\u627e\u8cc7\u6599\u7684\u5730\u65b9\u3002.<\/p>\n\n<h2>\u6700\u5f8c\u60f3\u8aaa\u7684\u662f\uff1a\u4f60\u7684\u62fc\u5b57\u6c92\u6709\u932f\u3002<\/h2>\n\n<p>\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u9019\u4e9b\u90fd\u4e0d\u662f\u932f\u8aa4\u3002\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u770b\u8d77\u4f86\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u53f0\u7063\u5728\u4e00\u500b\u4e16\u7d00\u7684\u8a9e\u8a00\u653f\u7b56\u8b8a\u9077\u4e2d\u66fe\u4f7f\u7528\u904e\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u7f85\u99ac\u5316\u7cfb\u7d71\uff0c\u800c\u4e14\u653f\u5e9c\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u90fd\u9078\u64c7\u8b93\u4eba\u5011\u81ea\u884c\u9078\u64c7\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e8b\u5f8c\u5f37\u5236\u63a8\u884c\u67d0\u7a2e\u62fc\u5beb\u65b9\u5f0f\u3002\u4f60\u7684\u8b1d\u59d3\u548c\u4f60\u8868\u5f1f\u7684\u8b1d\u59d3\u90fd\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u3002\u5b83\u5011\u53ea\u662f\u5e36\u6709\u5e74\u4ee3\u5370\u8a18\uff0c\u800c\u975e\u932f\u8aa4\u2014\u2014\u6bcf\u500b\u59d3\u6c0f\u90fd\u50cf\u4e00\u500b\u6642\u9593\u6233\uff0c\u8a18\u9304\u4e86\u586b\u5beb\u8868\u683c\u6642\u6240\u8655\u7684\u5e74\u4ee3\u548c\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u7f85\u99ac\u5316\u7cfb\u7d71\u3002.<\/p>\n\n<p>\u9019\u6bd4\u300c\u6211\u4e00\u534a\u7684\u8b49\u4ef6\u4e0a\u540d\u5b57\u90fd\u62fc\u932f\u4e86\u300d\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u5bec\u5bb9\u5f97\u591a\u3002\u4e00\u500b\u59d3\u5f35\u7684\u5f35\u6c0f\uff0c\u8b77\u7167\u4e0a\u5c31\u627f\u8f09\u8457\u540c\u6c38\u6642\u4ee3\u7684\u5370\u8a18\u3002\u4e00\u500b\u59d3\u9673\u7684\u8b5a\u6c0f\uff0c\u8b77\u7167\u4e0a\u5c31\u627f\u8f09\u8457\u7956\u8f29\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u4e00\u500b\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u62fc\u51fa\u7684\u3001\u6062\u5fa9\u539f\u6709\u7684\u571f\u8457\u540d\u5b57\uff0c\u5247\u4ee3\u8868\u8457\u653f\u7b56\u7684\u9006\u8f49\u3002.<\/p>\n\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u8a18\u4f4f\u4e00\u4ef6\u5be6\u7528\u7684\u4e8b\u60c5\uff1a\u9818\u4e8b\u4e8b\u52d9\u5c40\u5141\u8a31\u4f60\u7528\u95a9\u5357\u8a9e\u3001\u5ba2\u5bb6\u8a71\u6216\u7576\u5730\u8a9e\u8a00\u9032\u884c\u7f85\u99ac\u5316\u62fc\u5beb\uff0c\u800c\u300a\u59d3\u540d\u6cd5\u300b\u5141\u8a31\u4f60\u66f4\u6b63\u932f\u8aa4\u7684\u97f3\u8b6f\u3002\u5927\u591a\u6578\u4eba\u5f9e\u672a\u767c\u73fe\u9019\u5169\u7a2e\u9078\u64c7\u3002.<\/p>\n\n<style>#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var( --global-kb-row-default-top, 25px );padding-bottom:var( --global-kb-row-default-bottom, 25px );padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}#kt-layout-idsignup_end_tln20261004{border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;overflow:clip;isolation:isolate;}#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-layout-overlay{border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;}#kt-layout-idsignup_end_tln20261004{background-color:#f0f0f0;}#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){#kt-layout-idsignup_end_tln20261004 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout alignnone\">\n<style>.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;}.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col,.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-columnsignup_img_tln20261004{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-columnsignup_img_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-featured.jpg\" alt=\"\u8a02\u95b1\u53f0\u7063\u5546\u54c1\u8cc7\u8a0a\" \/>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col,.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-columnsignup_txt_tln20261004{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-columnsignup_txt_tln20261004 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#1e1b3a\">\u6bcf\u9031\u4e00\u5f35\u4f86\u81ea\u53f0\u7063\u7684\u660e\u4fe1\u7247<\/h3>\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#4a4568\">\u6587\u5316\u3001\u7f8e\u98df\u3001\u8a9e\u8a00\uff0c\u4ee5\u53ca\u65c5\u904a\u6307\u5357\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u7684\u53f0\u7063\u5947\u7279\u89d2\u843d\u2014\u2014\u66f4\u6709\u5168\u65b0\u8a2d\u8a08\u6436\u5148\u770b\u3002\u7d55\u7121\u5783\u573e\u90f5\u4ef6\uff0c\u96a8\u6642\u53ef\u53d6\u6d88\u8a02\u95b1\u3002.<\/p>\n\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_2 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"2\" id=\"fluentform_2\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_2 ff-el-form-top ff_form_instance_2_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_2_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">\u8a02\u95b1\u8868\u683c<\/legend><input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='17903' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_2_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_2_fluentformnonce\" value=\"7669717594\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903\" \/><div data-name=\"ff_cn_id_1\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group'><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_2_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper ff_submit_btn_wrapper_custom'><button class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style wpf_has_custom_css\" type=\"submit\" name=\"custom_submit_button-2_1\" data-name=\"custom_submit_button-2_1\"  aria-label=\"\u8a02\u95b1\">\u8a02\u95b1<\/button><style>form.fluent_form_2 .wpf_has_custom_css.ff-btn-submit { background-color:#1a7efb;border-color:#1a7efb;color:#ffffff;min-width:100%; }form.fluent_form_2 .wpf_has_custom_css.ff-btn-submit:hover { background-color:#ffffff;border-color:#1a7efb;color:#1a7efb;min-width:100%; } <\/style><\/div><\/div><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"zh\"\/><\/form><div id='fluentform_2_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_2_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_2_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_2_1 = {\"id\":\"2\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/taiwanmerch.co\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_2_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_2\",\"rules\":{\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\"}}},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            \n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e00\u500b\u53f0\u7063\u59d3\u6c0f\u6703\u8b8a\u6210 Chang\u3001Jang\u3001Jhang \u6216 Zhang\u2014\u2014\u56db\u7a2e\u5b98\u65b9\u7f85\u99ac\u5316\u7cfb\u7d71\u3001\u8b77\u7167\u8fa6\u516c\u5ba4\u5be6\u969b\u5141\u8a31\u7684\u62fc\u5beb\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6392\u540d\u524d 10 \u7684\u59d3\u6c0f\uff08\u5177\u6709\u5be6\u969b\u6578\u5b57\uff09\u3002.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[376],"tags":[2412,2414,2410,2398,1180,2415,2411,2413],"class_list":["post-17903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-chinese-romanization","tag-hanyu-pinyin","tag-taiwan-last-names","tag-taiwanese-diaspora","tag-taiwanese-hokkien","tag-taiwanese-names","tag-taiwanese-surnames","tag-wade-giles"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":376,"label":"Culture"}],"post_tag":[{"value":2412,"label":"chinese romanization"},{"value":2414,"label":"hanyu pinyin"},{"value":2410,"label":"taiwan last names"},{"value":2398,"label":"taiwanese diaspora"},{"value":1180,"label":"Taiwanese Hokkien"},{"value":2415,"label":"taiwanese names"},{"value":2411,"label":"taiwanese surnames"},{"value":2413,"label":"wade-giles"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/taiwanmerch.co\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/taiwan-last-names-featured.jpg",1344,752,false],"author_info":{"display_name":"Jon Jones","author_link":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/author\/contactjonjones-ai\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":376,"name":"Culture","slug":"culture","term_group":0,"term_taxonomy_id":376,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":364,"filter":"raw","cat_ID":376,"category_count":364,"category_description":"","cat_name":"Culture","category_nicename":"culture","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":2412,"name":"chinese romanization","slug":"chinese-romanization","term_group":0,"term_taxonomy_id":2412,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2414,"name":"hanyu pinyin","slug":"hanyu-pinyin","term_group":0,"term_taxonomy_id":2414,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2410,"name":"taiwan last names","slug":"taiwan-last-names","term_group":0,"term_taxonomy_id":2410,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2398,"name":"taiwanese diaspora","slug":"taiwanese-diaspora","term_group":0,"term_taxonomy_id":2398,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1180,"name":"Taiwanese Hokkien","slug":"taiwanese-hokkien","term_group":0,"term_taxonomy_id":1180,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":2415,"name":"taiwanese names","slug":"taiwanese-names","term_group":0,"term_taxonomy_id":2415,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2411,"name":"taiwanese surnames","slug":"taiwanese-surnames","term_group":0,"term_taxonomy_id":2411,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2413,"name":"wade-giles","slug":"wade-giles","term_group":0,"term_taxonomy_id":2413,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17949,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17903\/revisions\/17949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwanmerch.co\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}