台灣父親節（八八節）：為什麼台灣在8月8日慶祝父親節？

請在日曆上圈出8月8日。那天是台灣的慶祝活動。 父親節（八八節，, 巴巴傑) ——比西方大多數人想到這個問題早了整整十個月。而個中緣由，只有漢語才能玩出這種文字遊戲。.

一個雙關語成就了一個假期

在國語中，數字八的發音是 bā (八). 再說一次—— 巴貝 ——聽起來幾乎和…一模一樣 爸爸 （爸爸）, 這是台灣孩子對「爸爸」的親暱稱呼。“

所以，8月8日，用中文寫成8/8或八八，字面上就是「爸爸」。這就是這個節日的起源故事。不是聖人，不是公告，也不是賀卡上的情節──只是流傳下來的巧妙雙關語。.

傳統的起源

台灣的父親節可追溯至1945年，當時正值抗日戰爭末期，上海居民為了紀念那些在戰爭中犧牲的父親，想出了「八八」這個節日。 1949年國民政府遷台後，這項傳統也隨之傳入台灣，並逐漸成為島上最受人們喜愛的家庭節慶之一。.

中國大陸最終採用了西方六月第三個星期日的八八節日期，但台灣（以及大部分海外華人社區）仍然保留了八八節。如今，八八節已融入當地文化：學校會進行以父親節為主題的藝術項目，餐廳會推出家庭套餐，百貨公司也會提前數週在櫥窗上張貼八八節的促銷訊息。.

台灣家庭的真實慶祝方式

氣氛輕鬆隨意，以美食為主——與一些西方父親節充斥的賀卡儀式截然不同。以下是一些非常台灣的傳統習俗：

• 88火鍋晚餐。. 8月8日吃火鍋可是熱門活動，熱門餐廳往往提早幾週就被訂滿了。這真是個絕妙的梗：大家圍坐在沸騰的火鍋旁，一起祭拜爸爸。.
• 反過來的紅包。. 傳統的農曆節日里，父母會發紅包給子女。八八節這天，成年子女會悄悄地為父親塞紅包──這種小小的角色互換，卻總能讓人感到溫馨。.
• 帶有暗示意味的禮物。. 任何包含數字八的事物（八本身就是一個幸運數字，因為「八」的發音也像「八」）。 fā, 「繁榮」一詞很符合品牌調性。台灣啤酒、領帶、錢包，以及越來越多具有意義的生活方式週邊產品。.

為什麼雙關語節日總是能大受歡迎

八八節並非個案。漢語喜歡用數位諧音來慶祝節日。母親節附近的傳統節日會玩弄「母」的諧音，單身人士的節日是11月11日（四個孤獨的「11」），而情侶們則可以同時慶祝七夕節（中國情人節）。 和 數值 七夕節 八月。如果你看出其中的奧妙——沒錯，台灣的日曆基本上就是一場滾動的文字遊戲比賽，每個人都參與其中。.

送一份真正合適的禮物

最好的八八節禮物應該要講一個故事。實用、貼心，最好還能融入一些台灣情懷──而不是一條永遠被束之高閣的平庸領帶。如果爸爸對台灣情有獨鍾（或一直想去台灣看看），一件台灣主題的T卹、帽子或馬克杯就能讓週三的火鍋晚餐變成一個他真的會穿在身上的、貫穿全家的笑談。.

想找點不會出錯的禮物點子嗎？我們店裡琳瑯滿目，充滿了充滿趣味、彰顯文化底蘊的設計，比起小玩意兒，它們才是更棒的八八禮物之選。抓緊時間挑選吧－8月8日才剛開始！ 還有八天.

想了解台灣送禮習俗的完整指南（哪些顏色應該避免，哪些數字比較合適，以及哪些場合需要送紅包）？請閱讀我們的指南。 台灣送禮禮儀指南.